“你好,彩妮!”
“Hello,周逊,你好!”
杨彩妮穿着一件银色的吊带长裙,双肩瘦削,锁骨细嫩,道:“大家都知道,你好厉害的,参加过很多国际影展,像《苏州河》啦,《苏州河》啦,《苏州河》啦。那你觉得,参加国际影展都需要什么条件呢?”
周公子笑得有点害羞,因为知道自己的小结巴毛病,就很慢的,一个字一个字道:“其实,呃,我也不太清楚都需要什么条件。然后,可能,就是……”
她翘起小指头,挠了挠发边,道:“他们的主题性可能要强一些。呃,那彩妮,你觉得金像奖要具备什么条件才可以拿奖?”
“哦,这个很简单,就两个字,好看……我看到了,我看到了,咯咯……”
杨彩妮这一辈子都掰不直溜的傻白甜,许是瞄到某位候选人的奇葩表情,忽然神经兮兮的笑了起来,道:“大家应该很心急了,来我们看看候选名单。”
“哈……”
褚青无聊的打了个呵欠,这叫什么烂对话,俩人傻不愣登的搁上面比谁胸平么?
话说《诗经》有云:有美一人,硕大且俨……OK,跑题了。
最终,最佳女配角奖由《豪情》中的何超仪获得。接着,刘璇和郭富城一起颁发最佳动作设计奖,徐婧蕾和刘维强联袂颁发新晋导演奖,再一次彰显了本届典礼强大的内地元素。
而徐婧蕾一上来,就拿人家的普通话开涮,道:“什么?你叫我什么?是徐婧蕾,不是水晶仪,说了这么多年的国语都说不好。”
结果,弄得刘维强很尴尬,只好自嘲了一句,又道:“我想问问你啊,你当演员很好的,为什么要拿自己的钱去拍电影呢?”
“因为做演员比较难,做导演比较容易。”老徐双手分开,拄着颁奖台笑道。
“哇,那我要去做演员了!”
“对啊,下次我拍戏找你当演员。”
嘿!
褚青忍不住回头望了一眼,那意思是:你看看人家,玩的比你嗨多了。
坐在后两排的周公子挑了挑眉,意思是:谁特么理她!
随即,俩人又一块撇撇嘴,表示意见统一。
不知不觉,颁奖礼已经过半,《千机变》成了技术类奖项的大赢家,几乎包场。而最佳男配角给了《大丈夫》里的梁佳辉,最佳导演给了《PTU》的杜齐峰。不过,老杜仍然耍性子不来参加,由任达桦代领。
跟着,朗朗弹了一首曲子,韩虹唱了首《青藏高原》,让褚青瞬间出戏,还特么以为在看春晚。
歌舞过后,便到了今晚的重头戏之一,张雪友和刘德桦携手上前,准备颁发最佳女主角奖。
学友哥一亮相就开始逗比,举着奖杯不肯撒手,华仔捅了捅他,道:“喂!喂!放下先啊!”
“不能放啊,我要拿住先啊!”
“给,你拿着这个!”
华仔把信封递给他,机智的换过奖杯,自己伸手一举,道:“我也要拿住先啊!”
“哈哈哈!”
底下人纷纷大笑,瞧着俩天王恶意耍宝。
女主角入围的有林佳欣,张柏之,刘佳玲和吴君茹,刘佳玲没有出席,而张柏之是双提名,分别为《大只佬》和《忘不了》。
当大屏幕闪过候选人片段,又切成三个画面时,那三位大小姑娘似乎讲好了,不约而同的对镜头竖起了剪刀手,还卖萌的吐舌头。
“哈哈哈哈!”
全场立马沸腾,觉着欢乐无比。
“……”
褚青只是蛋疼,不动声色的挪了挪屁股,装作不认识她们。
“等下轮到我们的时候,我们也做这个表情好不好?哎青仔,你觉得怎么样?”学友哥居然很中意的样子,一本正经的问台下。
拉几巴倒吧!
褚青赶紧挥了挥手,满脸嫌弃。
那俩个货,足足废话了两分钟,女生们都快暴走了,才慢悠悠的拆开信封,然后又接着废话。
“林佳欣,SORRY啊!”华仔道。
“吴君茹,SORRY啊!”学友哥道。
“梁朝韦,SORRY啊,不是刘佳玲!”
华仔顿了顿,随即大声道:“《忘不了》,张柏之!”
“哗哗哗!”
掌声于一瞬间响起。
张柏之在自己的名字出来之前,便做好了准备,此刻赶紧起身,先跟吴君茹她们抱了抱,又跟褚青抱了抱,才提着长裙,款款上台。
“多谢大家!”
她攥着奖杯,操着难听的公鸭嗓,道:“我拍了六年电影,第一次拿到这个奖,要感谢的人太多,我怕我会忘记。首先,我要感谢向先生向太太,感谢尔东升导演,感谢我的好搭档青仔,感谢我的经纪人……”
她的发言没啥亮点,就是一长串的人员名单。
待张柏之下场,紧接着,便是最佳男主角的颁发。嘉宾则是冯晓刚和曾志韦,俩人一高一矮,一瘦一胖,组合起来颇为滑稽。
“冯晓刚导演!”
走到台前站定,曾志韦不知是真心,还是节目效果,忽然向对方九十度鞠躬。
冯导不敢托大,连忙回了一个。
“冯晓刚导演是非常著名的大导演了,用内地的话讲,就叫做《大腕》!”
“您太客气了,您才是香港的《大丈夫》!”冯导背着手,不紧不慢的应道。
“哈哈,你那部手给呢?”
他一直用粤语对话,语速又快,对方听了一怔,随后恍然道:“手给?哦,《手机》啊,我丢在你的《江湖》上了。”
“那你放心了!”
曾志韦一手叉腰,裂开嘴道:“现在的《江湖》十分安全,《天下无贼》嘛,绝对没差!”
说着,自己急忙打住,笑道:“好了好了,我们不要卖东西了!冯导演,金像奖的最佳男主角我清楚,那我想知道,内地是怎么选这个最佳男主角的?”
“呃,他说了很多,但我就听懂了一个最佳男主角。”
冯晓刚稍稍弯腰,凑近话筒,挺着一张便秘似的脸,道:“在内地的金*鸡奖,你只要讲普通话,你就可以拿最佳男主角。在香港的金像奖,你只要讲广*东话,就可以拿最佳男主角。当然了,有时候就算你讲广*东话,也拿不到最佳男主角。”
我勒个擦!
此言一出,连曾志韦这么胆大的都吓了一跳,更别提台下那些货了,现场顿时陷入一种微妙的气氛中。
亏得曾志韦经验丰厚,赶紧切入正题,换成国语道:“OK,不要耽误大家时间,先看看提名名单!”
话落,只见背后的大屏幕亮起,依次闪过《忘不了》、《金鸡2》、《无间道2》、《大只佬》和《PTU》的片段。
冯晓刚拆开信封,扫了一眼,又递给对方,笑道:“得罪人的事儿,还是你说吧。”
那货接过,夸张的哇了一声,念道:“第23届香港金像奖最佳男主角……振宇……吓你的!”
你妹!
就看吴振宇那小表情,心脏都要跳出来了,先是一喜,但立刻反应过来是玩笑话,又是一暗,还得装作淡定的样子,点头回应。
“是,华仔!刘德桦!”曾志韦也不再卖关子,高声宣布。
“啊啊啊!”
现场的欢呼声简直爆棚,尤其是华仔的影迷们,在楼上疯了一样的大喊大叫。
刘德桦自然激动异常,到台上甚至抱起曾志韦,转了好几个圈,致词的时候更是眼含泪光。
“哎……”
褚青在台下拍着巴掌,心绪复杂。他听到结果,虽然早有准备,还是蛮失望的。不过也挺惊讶,一直以为是振宇哥拿奖,没想到是华仔。
他不禁回头瞅瞅,见吴振宇强颜欢笑的德行,特心酸的敢脚。
……
很快,男主角颁完,便到了最后一个奖项,最佳影片奖。
嘉宾也是两位狠角色,许冠文和姜闻。许冠文先开口,照旧是满嘴粤语,叽里咕噜讲了一大通,而且边说边挥手,显得特嗨皮。
老姜就戳在旁边,右手插兜,左手玩着信封,斜着眼睛瞥他。
待那货说完,他才道:“我虽然没听懂,但我就表示同意吧。我看他老在哪儿绕手,觉着挺累的,还是消停点好。”
“……”
这回没人笑了,因为实在很尴尬。
从到头尾,只要有内地艺人参与的环节,都明显透着一股突兀和疏离感。或许大意了,没考虑周全,搭档的香港明星全部讲粤语,只夹杂着一两句普通话。
周逊在这边拍过戏,还能听懂,别人就不行了,结果就是你们说你们的,我们说我们的,反正交流不了。
而内地明星呢,话里话外也在吐槽,但总要给些面子,没太过分。
即便如此,冯晓刚和姜闻这两位大佬的发言,已经够有所指了。大家又不傻,分分钟知道在说谁。
最后,《大只佬》摘下了最佳影片奖,金像奖也宣告结束。
事情自然没完,得意的得意,失意的失意。褚青婉拒了张柏之的庆功宴,和林佳欣的茶话会,准备独自回公寓。
冯晓刚他们还有官方活动要参与,没时间一聚。
他本想安安静静的闪人,不料一出会场,就被一帮记者缠上了。前脚走,后脚跟着,乌央乌央的追出门外,到了马路边。
褚青特讨厌,但还得等着出租,只好勉强应付。
“你对最佳男主角的结果有什么看法?”
“恭喜华哥,振宇哥也很遗憾。”
“那你自己呢?”
“我没什么好说的。”
“三次提名,三次陪跑,是因为你的实力不足么?”
“……”
“会前那些歌迷的举动,你有没有想说的?”
“……”
“最近你的负面新闻蛮多,你还坚持对打人事件的观点么?”
“计程车!”
嘎吱,总算有辆车停下,他拉门上车,实在懒得理会。
…………
“首先我得承认,这并不是一篇传统意义上的新闻稿。如果用新闻的写法,此事会说的不太通透。
当然,它和新闻还是有点关系的,比如那行标题,以及坚守事件的真实与客观。
4月2日上午,我在304医院采访王伯钊,那会儿还没闹得这么大,于是我们有了一个比较宽松的对话空间。
在采访快结束时,他对我讲:“我出来后,就自己在外面打电话报警,小褚都看见了。”
小褚,就是褚青。
他是去探未婚妻的班,又一起参与了打人之后的全部过程。
我和他们认识有几年了,彼此很了解,我很感谢他们的信任,同时更对这件事感到荒谬与惊诧。
……
在范小妞骂完人后,张伟健和谢廷锋的表现非常微妙,也很值得赞赏。因为二人瞬间压制了冲动,至少没有对女孩子动手的意思。
而那位姓李的执行导演,却忽然跳了出来,开始强调:“我们这边拍戏的习惯,就是真实了些。我以前拍戏经常见到演员受伤的,大家都没话说。只是我没想到,你们会这样娇贵。”
于是,范小妞也骂了他,顺便搭上了剧组的全体香港人员。
……
这两位,一位是摄影师助理,一位是灯光师,执意要她道歉。
内地方的一个工作人员,误以为他们要动手,便挡在了范小妞前面,进而发展成一场大群殴。
据说参与者有23人,双方分别是香港与内地的剧组成员。但不久之后,褚青到场,就变了24人。
确切的说,是1对23。
……
香港艺人与内地艺人之间的矛盾,始终都存在。
包括他们在歌迷、影迷,及导演、工作人员面前的地位不平等,还有生活习惯、思维习惯的不同,待遇报酬的差距等等。
此次事件,固然将其无限放大,但我们本身要有一个清醒的认识,不要以一种唯恐天下不乱的想法看热闹。
……
现在,香港电影已经从“境外电影”变成了“境内电影”。
2001年至2004年,合拍片共有101部,其中77部为内地与香港合拍,包括创下了2.5亿票房纪录的《英雄》。
可以预见,合拍片肯定会成为两地电影人的普遍选择,此后,也一定会有台湾,东亚和好莱坞闯进来。
面对这些碰撞与融合,我们要做的其实很简单,两件事:提高、心态。”
……
在金像奖结束的第二天,也就是褚青被各种《金像奖败北,青仔无言以对》、《三次陪跑成炮灰 自觉羞愧匆匆离场》、《死撑 坚持对打人事件不道歉》之类的狗屁报道围绕时。
元蕾终于发出了这篇高级黑的大稿,南都头版,加粗大标题。
雪亮亮的一行字:《1VS23 何胆叫嚣!》(未完待续。)
“Hello,周逊,你好!”
杨彩妮穿着一件银色的吊带长裙,双肩瘦削,锁骨细嫩,道:“大家都知道,你好厉害的,参加过很多国际影展,像《苏州河》啦,《苏州河》啦,《苏州河》啦。那你觉得,参加国际影展都需要什么条件呢?”
周公子笑得有点害羞,因为知道自己的小结巴毛病,就很慢的,一个字一个字道:“其实,呃,我也不太清楚都需要什么条件。然后,可能,就是……”
她翘起小指头,挠了挠发边,道:“他们的主题性可能要强一些。呃,那彩妮,你觉得金像奖要具备什么条件才可以拿奖?”
“哦,这个很简单,就两个字,好看……我看到了,我看到了,咯咯……”
杨彩妮这一辈子都掰不直溜的傻白甜,许是瞄到某位候选人的奇葩表情,忽然神经兮兮的笑了起来,道:“大家应该很心急了,来我们看看候选名单。”
“哈……”
褚青无聊的打了个呵欠,这叫什么烂对话,俩人傻不愣登的搁上面比谁胸平么?
话说《诗经》有云:有美一人,硕大且俨……OK,跑题了。
最终,最佳女配角奖由《豪情》中的何超仪获得。接着,刘璇和郭富城一起颁发最佳动作设计奖,徐婧蕾和刘维强联袂颁发新晋导演奖,再一次彰显了本届典礼强大的内地元素。
而徐婧蕾一上来,就拿人家的普通话开涮,道:“什么?你叫我什么?是徐婧蕾,不是水晶仪,说了这么多年的国语都说不好。”
结果,弄得刘维强很尴尬,只好自嘲了一句,又道:“我想问问你啊,你当演员很好的,为什么要拿自己的钱去拍电影呢?”
“因为做演员比较难,做导演比较容易。”老徐双手分开,拄着颁奖台笑道。
“哇,那我要去做演员了!”
“对啊,下次我拍戏找你当演员。”
嘿!
褚青忍不住回头望了一眼,那意思是:你看看人家,玩的比你嗨多了。
坐在后两排的周公子挑了挑眉,意思是:谁特么理她!
随即,俩人又一块撇撇嘴,表示意见统一。
不知不觉,颁奖礼已经过半,《千机变》成了技术类奖项的大赢家,几乎包场。而最佳男配角给了《大丈夫》里的梁佳辉,最佳导演给了《PTU》的杜齐峰。不过,老杜仍然耍性子不来参加,由任达桦代领。
跟着,朗朗弹了一首曲子,韩虹唱了首《青藏高原》,让褚青瞬间出戏,还特么以为在看春晚。
歌舞过后,便到了今晚的重头戏之一,张雪友和刘德桦携手上前,准备颁发最佳女主角奖。
学友哥一亮相就开始逗比,举着奖杯不肯撒手,华仔捅了捅他,道:“喂!喂!放下先啊!”
“不能放啊,我要拿住先啊!”
“给,你拿着这个!”
华仔把信封递给他,机智的换过奖杯,自己伸手一举,道:“我也要拿住先啊!”
“哈哈哈!”
底下人纷纷大笑,瞧着俩天王恶意耍宝。
女主角入围的有林佳欣,张柏之,刘佳玲和吴君茹,刘佳玲没有出席,而张柏之是双提名,分别为《大只佬》和《忘不了》。
当大屏幕闪过候选人片段,又切成三个画面时,那三位大小姑娘似乎讲好了,不约而同的对镜头竖起了剪刀手,还卖萌的吐舌头。
“哈哈哈哈!”
全场立马沸腾,觉着欢乐无比。
“……”
褚青只是蛋疼,不动声色的挪了挪屁股,装作不认识她们。
“等下轮到我们的时候,我们也做这个表情好不好?哎青仔,你觉得怎么样?”学友哥居然很中意的样子,一本正经的问台下。
拉几巴倒吧!
褚青赶紧挥了挥手,满脸嫌弃。
那俩个货,足足废话了两分钟,女生们都快暴走了,才慢悠悠的拆开信封,然后又接着废话。
“林佳欣,SORRY啊!”华仔道。
“吴君茹,SORRY啊!”学友哥道。
“梁朝韦,SORRY啊,不是刘佳玲!”
华仔顿了顿,随即大声道:“《忘不了》,张柏之!”
“哗哗哗!”
掌声于一瞬间响起。
张柏之在自己的名字出来之前,便做好了准备,此刻赶紧起身,先跟吴君茹她们抱了抱,又跟褚青抱了抱,才提着长裙,款款上台。
“多谢大家!”
她攥着奖杯,操着难听的公鸭嗓,道:“我拍了六年电影,第一次拿到这个奖,要感谢的人太多,我怕我会忘记。首先,我要感谢向先生向太太,感谢尔东升导演,感谢我的好搭档青仔,感谢我的经纪人……”
她的发言没啥亮点,就是一长串的人员名单。
待张柏之下场,紧接着,便是最佳男主角的颁发。嘉宾则是冯晓刚和曾志韦,俩人一高一矮,一瘦一胖,组合起来颇为滑稽。
“冯晓刚导演!”
走到台前站定,曾志韦不知是真心,还是节目效果,忽然向对方九十度鞠躬。
冯导不敢托大,连忙回了一个。
“冯晓刚导演是非常著名的大导演了,用内地的话讲,就叫做《大腕》!”
“您太客气了,您才是香港的《大丈夫》!”冯导背着手,不紧不慢的应道。
“哈哈,你那部手给呢?”
他一直用粤语对话,语速又快,对方听了一怔,随后恍然道:“手给?哦,《手机》啊,我丢在你的《江湖》上了。”
“那你放心了!”
曾志韦一手叉腰,裂开嘴道:“现在的《江湖》十分安全,《天下无贼》嘛,绝对没差!”
说着,自己急忙打住,笑道:“好了好了,我们不要卖东西了!冯导演,金像奖的最佳男主角我清楚,那我想知道,内地是怎么选这个最佳男主角的?”
“呃,他说了很多,但我就听懂了一个最佳男主角。”
冯晓刚稍稍弯腰,凑近话筒,挺着一张便秘似的脸,道:“在内地的金*鸡奖,你只要讲普通话,你就可以拿最佳男主角。在香港的金像奖,你只要讲广*东话,就可以拿最佳男主角。当然了,有时候就算你讲广*东话,也拿不到最佳男主角。”
我勒个擦!
此言一出,连曾志韦这么胆大的都吓了一跳,更别提台下那些货了,现场顿时陷入一种微妙的气氛中。
亏得曾志韦经验丰厚,赶紧切入正题,换成国语道:“OK,不要耽误大家时间,先看看提名名单!”
话落,只见背后的大屏幕亮起,依次闪过《忘不了》、《金鸡2》、《无间道2》、《大只佬》和《PTU》的片段。
冯晓刚拆开信封,扫了一眼,又递给对方,笑道:“得罪人的事儿,还是你说吧。”
那货接过,夸张的哇了一声,念道:“第23届香港金像奖最佳男主角……振宇……吓你的!”
你妹!
就看吴振宇那小表情,心脏都要跳出来了,先是一喜,但立刻反应过来是玩笑话,又是一暗,还得装作淡定的样子,点头回应。
“是,华仔!刘德桦!”曾志韦也不再卖关子,高声宣布。
“啊啊啊!”
现场的欢呼声简直爆棚,尤其是华仔的影迷们,在楼上疯了一样的大喊大叫。
刘德桦自然激动异常,到台上甚至抱起曾志韦,转了好几个圈,致词的时候更是眼含泪光。
“哎……”
褚青在台下拍着巴掌,心绪复杂。他听到结果,虽然早有准备,还是蛮失望的。不过也挺惊讶,一直以为是振宇哥拿奖,没想到是华仔。
他不禁回头瞅瞅,见吴振宇强颜欢笑的德行,特心酸的敢脚。
……
很快,男主角颁完,便到了最后一个奖项,最佳影片奖。
嘉宾也是两位狠角色,许冠文和姜闻。许冠文先开口,照旧是满嘴粤语,叽里咕噜讲了一大通,而且边说边挥手,显得特嗨皮。
老姜就戳在旁边,右手插兜,左手玩着信封,斜着眼睛瞥他。
待那货说完,他才道:“我虽然没听懂,但我就表示同意吧。我看他老在哪儿绕手,觉着挺累的,还是消停点好。”
“……”
这回没人笑了,因为实在很尴尬。
从到头尾,只要有内地艺人参与的环节,都明显透着一股突兀和疏离感。或许大意了,没考虑周全,搭档的香港明星全部讲粤语,只夹杂着一两句普通话。
周逊在这边拍过戏,还能听懂,别人就不行了,结果就是你们说你们的,我们说我们的,反正交流不了。
而内地明星呢,话里话外也在吐槽,但总要给些面子,没太过分。
即便如此,冯晓刚和姜闻这两位大佬的发言,已经够有所指了。大家又不傻,分分钟知道在说谁。
最后,《大只佬》摘下了最佳影片奖,金像奖也宣告结束。
事情自然没完,得意的得意,失意的失意。褚青婉拒了张柏之的庆功宴,和林佳欣的茶话会,准备独自回公寓。
冯晓刚他们还有官方活动要参与,没时间一聚。
他本想安安静静的闪人,不料一出会场,就被一帮记者缠上了。前脚走,后脚跟着,乌央乌央的追出门外,到了马路边。
褚青特讨厌,但还得等着出租,只好勉强应付。
“你对最佳男主角的结果有什么看法?”
“恭喜华哥,振宇哥也很遗憾。”
“那你自己呢?”
“我没什么好说的。”
“三次提名,三次陪跑,是因为你的实力不足么?”
“……”
“会前那些歌迷的举动,你有没有想说的?”
“……”
“最近你的负面新闻蛮多,你还坚持对打人事件的观点么?”
“计程车!”
嘎吱,总算有辆车停下,他拉门上车,实在懒得理会。
…………
“首先我得承认,这并不是一篇传统意义上的新闻稿。如果用新闻的写法,此事会说的不太通透。
当然,它和新闻还是有点关系的,比如那行标题,以及坚守事件的真实与客观。
4月2日上午,我在304医院采访王伯钊,那会儿还没闹得这么大,于是我们有了一个比较宽松的对话空间。
在采访快结束时,他对我讲:“我出来后,就自己在外面打电话报警,小褚都看见了。”
小褚,就是褚青。
他是去探未婚妻的班,又一起参与了打人之后的全部过程。
我和他们认识有几年了,彼此很了解,我很感谢他们的信任,同时更对这件事感到荒谬与惊诧。
……
在范小妞骂完人后,张伟健和谢廷锋的表现非常微妙,也很值得赞赏。因为二人瞬间压制了冲动,至少没有对女孩子动手的意思。
而那位姓李的执行导演,却忽然跳了出来,开始强调:“我们这边拍戏的习惯,就是真实了些。我以前拍戏经常见到演员受伤的,大家都没话说。只是我没想到,你们会这样娇贵。”
于是,范小妞也骂了他,顺便搭上了剧组的全体香港人员。
……
这两位,一位是摄影师助理,一位是灯光师,执意要她道歉。
内地方的一个工作人员,误以为他们要动手,便挡在了范小妞前面,进而发展成一场大群殴。
据说参与者有23人,双方分别是香港与内地的剧组成员。但不久之后,褚青到场,就变了24人。
确切的说,是1对23。
……
香港艺人与内地艺人之间的矛盾,始终都存在。
包括他们在歌迷、影迷,及导演、工作人员面前的地位不平等,还有生活习惯、思维习惯的不同,待遇报酬的差距等等。
此次事件,固然将其无限放大,但我们本身要有一个清醒的认识,不要以一种唯恐天下不乱的想法看热闹。
……
现在,香港电影已经从“境外电影”变成了“境内电影”。
2001年至2004年,合拍片共有101部,其中77部为内地与香港合拍,包括创下了2.5亿票房纪录的《英雄》。
可以预见,合拍片肯定会成为两地电影人的普遍选择,此后,也一定会有台湾,东亚和好莱坞闯进来。
面对这些碰撞与融合,我们要做的其实很简单,两件事:提高、心态。”
……
在金像奖结束的第二天,也就是褚青被各种《金像奖败北,青仔无言以对》、《三次陪跑成炮灰 自觉羞愧匆匆离场》、《死撑 坚持对打人事件不道歉》之类的狗屁报道围绕时。
元蕾终于发出了这篇高级黑的大稿,南都头版,加粗大标题。
雪亮亮的一行字:《1VS23 何胆叫嚣!》(未完待续。)