圣彼得堡斯莫尔尼宫旁边的一个小工厂宿舍，黄炜等赴俄民工正惶恐不安的聚集在一起，围着火炉悄声说着。
现在世道太乱了，每天街上都有人演讲，或者抗议示威，更有人被警察甚至军队抓走。今天早上开始，更是彻底乱了，街上到处都是乌拉乌拉的声音。
工厂早已停工，但是黄炜等人却无法离开了，无法保证生命安全呀。眼看就要断炊了，几个自称布尔什维克的人接管了工厂，还找了一个姓王的翻译，整天给恢复了半饥半饱生活的中国民工宣讲什么苏维埃。
外面的大门哗的一声被打开了，呼啸的寒风一下子冲了进来，里面衣衫单薄的华工们马上浑身一个哆嗦。马上，点头哈腰的王翻译首先蹿了进来，随后是那几个俄国人。所有华工赶紧停止说话，有些惊惧地看着这些布尔什维克。黄炜悄悄将自己的身影缩了一下，尽可能避开王翻译的视线。
为首的俄国人叫米夫，黄炜倒是记住了，可惜是记住了他的蛮不讲理和凶残。
王翻译更是典型的哈巴狗，对着同胞是恶意诬陷，肆意辱骂栽赃，对着俄国人则是卑躬屈膝，恨不得去添他们的脚趾头。这一批华工里面有四个略通文字的人，其中三个先后被王翻译以莫名其妙的理由给陷害了，直接就被米夫当做沙皇走狗给处决了，剩下一个就是黄炜了。
天可怜之，沙皇是什么东西，这些华工还是三个小头领被处决后才知道的呀。
所幸黄炜平时看上去就比较木讷，从来不多话，不像其他三个那样好出风头，也没有成为小头领，被王翻译盯了几回就无趣的放弃了，总算是幸免于难。
只是黄炜就更小心了，谁会想到当年读了两三年私塾都会惹出这么大祸患。
米夫趾高气扬地站在一个木箱子上，大声说着什么，王翻译站在下面一句一句地翻译。但是看着王翻译说话的结结巴巴，以及满头的大汗，黄炜估计连一半都没有翻译出来吧。显然米夫并不在乎有没有翻译，因为他只要求华工跟着他会叫乌拉就成。
又是几个俄国人走了进来，其中一个大胡子很是显目，眼神犀利，扫了一眼站成一团的华工，黄炜甚至感觉一阵恐怖。
大胡子很快就走了，估计是来送东西的。
米夫等大胡子走后，打开了后来的俄国人带来的长木箱子。黄炜眼神一阵恍惚，竟然是步枪，难道又要处决谁吗？
米夫抓起步枪，又从兜里抓出几颗子弹上了膛。华工们马上一阵骚动，都往后退去。另外几个俄国人也装备了步枪，赶紧走到华工后面，一阵拳打脚踢。
王翻译马上再重复说了几句，这回黄炜听清楚了，是命令华工们等下跟着米夫向前冲，只要米夫带头冲向哪里，华工就必须冲向哪里，谁不去的，就当做沙皇走狗处决。
刚说完，只听远处传来几声嘭嘭嘭的巨响。
米夫大喜过望，拎着步枪就高喊一声，乌拉，然后率先向门外冲去。华工们有些懵了，但是很快几枪托砸了下来，于是所有人都乌拉乌拉的跟着米夫向前冲去了。
才一下子，无数的乌拉声响彻了整个圣彼得堡，街上到处都是狂热的人群，有士兵，有工人，有教师，有学生，还有黄炜等一群华工。
黄炜跟在人群之中，也是声嘶力竭地喊着乌拉，只是很奇怪，没有听到真正的爆炸声。
就这么傻乎乎地跑了大半个晚上，米夫带着他们不知道溜达了多少街道，随后又将他们带回了工厂。只是半途中，不是苦力出身的王翻译明显体力不支，踉跄摔倒，黄炜犹豫了一下，忽然鬼使神差地跑过去将他扶了起来。
王翻译有些惊奇地看着扶起他的黄炜，随后就干脆让黄炜扯着他跑了。回到厂里，仍然累得够呛的王翻译，上气不接下气的对黄炜说，“兄弟，我看好你，跟着我有面包吃。”
第二天，黄炜等人又被米夫带着去了什么斯卡广场。王翻译特地将黄炜叫到了他的身边。广场上是一个小秃头在大声发表着演讲。
王翻译低声给华工翻译着，这回米夫递给了王翻译几张印着很多文字的纸张，所以翻译得流畅多了。
站得最近的黄炜也总算听了了大概。
俄国人又政变了。黄炜记得清清楚楚，前几个月刚政变了一回，推翻了那个倒霉的沙皇，这也是米夫说的。现在又政变了，应该是米夫所在的什么布尔什维克控制了政权，昨天的响声据说是一艘铁甲舰上发射的炮火，作为总攻的号角。只是黄炜跟着米夫跑了很多街道，真的没有发现被炮击的地方。
按照王翻译的说法，黄炜等人现在是革命战士了，已经光荣成为苏俄布尔什维克领导下的中国团一员了。
黄炜没有做声，心中却大概明白了，原本只是打工，现在却变成炮灰了。
俄国十月革命爆发了。
不同于黄炜的经历，同样还有一批在基辅的华工，也被迫加入了另外的阵营，也就是日后的白卫军。
当天在广场，黄炜还看到了昨天送来武器的那个大胡子。
黄炜不为所知的是，小秃头对大胡子的组织能力大为欣赏，演讲结束后，还专门找大胡子进行了谈话。
小秃头对大胡子说，“同志，我很看好你，跟着我有牛奶喝。”
大胡子马上感激涕零，深表忠心，顺带着将中国团的事情提了一下。
小秃头非常感兴趣，点头赞赏到，“这个主意很好，我们就是要团结所有力量，为我们的苏俄服务，日后还可以送回去为我们争取更大的利益。”
大胡子有些迟疑的问，“导师，你在和平法令中不是说要废止一切帝国主义的掠夺吗？”
小秃头轻笑了一下，“我又没说，不继承沙俄帝国留下的所有遗产，苏俄只能扩大，不能缩小，更不能签订任何割地赔款的条约。”
大胡子恍然大悟，连说，“劳动人民可以强烈呼吁我们的苏维埃政权保持统一和强大吗，至于沙俄帝国曾经欠下的外债，自然不是新生政权应该负责的。”
显然更加赏识了，小秃头拍拍大胡子的肩膀，“同志，你以后要多挑点重担。”
革命后的圣彼得堡，应该叫彼得格勒了。
现在世道太乱了，每天街上都有人演讲，或者抗议示威，更有人被警察甚至军队抓走。今天早上开始，更是彻底乱了，街上到处都是乌拉乌拉的声音。
工厂早已停工，但是黄炜等人却无法离开了，无法保证生命安全呀。眼看就要断炊了，几个自称布尔什维克的人接管了工厂，还找了一个姓王的翻译，整天给恢复了半饥半饱生活的中国民工宣讲什么苏维埃。
外面的大门哗的一声被打开了，呼啸的寒风一下子冲了进来，里面衣衫单薄的华工们马上浑身一个哆嗦。马上，点头哈腰的王翻译首先蹿了进来，随后是那几个俄国人。所有华工赶紧停止说话，有些惊惧地看着这些布尔什维克。黄炜悄悄将自己的身影缩了一下，尽可能避开王翻译的视线。
为首的俄国人叫米夫，黄炜倒是记住了，可惜是记住了他的蛮不讲理和凶残。
王翻译更是典型的哈巴狗，对着同胞是恶意诬陷，肆意辱骂栽赃，对着俄国人则是卑躬屈膝，恨不得去添他们的脚趾头。这一批华工里面有四个略通文字的人，其中三个先后被王翻译以莫名其妙的理由给陷害了，直接就被米夫当做沙皇走狗给处决了，剩下一个就是黄炜了。
天可怜之，沙皇是什么东西，这些华工还是三个小头领被处决后才知道的呀。
所幸黄炜平时看上去就比较木讷，从来不多话，不像其他三个那样好出风头，也没有成为小头领，被王翻译盯了几回就无趣的放弃了，总算是幸免于难。
只是黄炜就更小心了，谁会想到当年读了两三年私塾都会惹出这么大祸患。
米夫趾高气扬地站在一个木箱子上，大声说着什么，王翻译站在下面一句一句地翻译。但是看着王翻译说话的结结巴巴，以及满头的大汗，黄炜估计连一半都没有翻译出来吧。显然米夫并不在乎有没有翻译，因为他只要求华工跟着他会叫乌拉就成。
又是几个俄国人走了进来，其中一个大胡子很是显目，眼神犀利，扫了一眼站成一团的华工，黄炜甚至感觉一阵恐怖。
大胡子很快就走了，估计是来送东西的。
米夫等大胡子走后，打开了后来的俄国人带来的长木箱子。黄炜眼神一阵恍惚，竟然是步枪，难道又要处决谁吗？
米夫抓起步枪，又从兜里抓出几颗子弹上了膛。华工们马上一阵骚动，都往后退去。另外几个俄国人也装备了步枪，赶紧走到华工后面，一阵拳打脚踢。
王翻译马上再重复说了几句，这回黄炜听清楚了，是命令华工们等下跟着米夫向前冲，只要米夫带头冲向哪里，华工就必须冲向哪里，谁不去的，就当做沙皇走狗处决。
刚说完，只听远处传来几声嘭嘭嘭的巨响。
米夫大喜过望，拎着步枪就高喊一声，乌拉，然后率先向门外冲去。华工们有些懵了，但是很快几枪托砸了下来，于是所有人都乌拉乌拉的跟着米夫向前冲去了。
才一下子，无数的乌拉声响彻了整个圣彼得堡，街上到处都是狂热的人群，有士兵，有工人，有教师，有学生，还有黄炜等一群华工。
黄炜跟在人群之中，也是声嘶力竭地喊着乌拉，只是很奇怪，没有听到真正的爆炸声。
就这么傻乎乎地跑了大半个晚上，米夫带着他们不知道溜达了多少街道，随后又将他们带回了工厂。只是半途中，不是苦力出身的王翻译明显体力不支，踉跄摔倒，黄炜犹豫了一下，忽然鬼使神差地跑过去将他扶了起来。
王翻译有些惊奇地看着扶起他的黄炜，随后就干脆让黄炜扯着他跑了。回到厂里，仍然累得够呛的王翻译，上气不接下气的对黄炜说，“兄弟，我看好你，跟着我有面包吃。”
第二天，黄炜等人又被米夫带着去了什么斯卡广场。王翻译特地将黄炜叫到了他的身边。广场上是一个小秃头在大声发表着演讲。
王翻译低声给华工翻译着，这回米夫递给了王翻译几张印着很多文字的纸张，所以翻译得流畅多了。
站得最近的黄炜也总算听了了大概。
俄国人又政变了。黄炜记得清清楚楚，前几个月刚政变了一回，推翻了那个倒霉的沙皇，这也是米夫说的。现在又政变了，应该是米夫所在的什么布尔什维克控制了政权，昨天的响声据说是一艘铁甲舰上发射的炮火，作为总攻的号角。只是黄炜跟着米夫跑了很多街道，真的没有发现被炮击的地方。
按照王翻译的说法，黄炜等人现在是革命战士了，已经光荣成为苏俄布尔什维克领导下的中国团一员了。
黄炜没有做声，心中却大概明白了，原本只是打工，现在却变成炮灰了。
俄国十月革命爆发了。
不同于黄炜的经历，同样还有一批在基辅的华工，也被迫加入了另外的阵营，也就是日后的白卫军。
当天在广场，黄炜还看到了昨天送来武器的那个大胡子。
黄炜不为所知的是，小秃头对大胡子的组织能力大为欣赏，演讲结束后，还专门找大胡子进行了谈话。
小秃头对大胡子说，“同志，我很看好你，跟着我有牛奶喝。”
大胡子马上感激涕零，深表忠心，顺带着将中国团的事情提了一下。
小秃头非常感兴趣，点头赞赏到，“这个主意很好，我们就是要团结所有力量，为我们的苏俄服务，日后还可以送回去为我们争取更大的利益。”
大胡子有些迟疑的问，“导师，你在和平法令中不是说要废止一切帝国主义的掠夺吗？”
小秃头轻笑了一下，“我又没说，不继承沙俄帝国留下的所有遗产，苏俄只能扩大，不能缩小，更不能签订任何割地赔款的条约。”
大胡子恍然大悟，连说，“劳动人民可以强烈呼吁我们的苏维埃政权保持统一和强大吗，至于沙俄帝国曾经欠下的外债，自然不是新生政权应该负责的。”
显然更加赏识了，小秃头拍拍大胡子的肩膀，“同志，你以后要多挑点重担。”
革命后的圣彼得堡，应该叫彼得格勒了。