“你别跟着去医院,好好准备明天长节目,”上救护车前,陈教练将何翩然拦下来,“一有消息我就通知你,回去也让大家别慌。”
她站在原地,救护车呼啸着消失在视线。每个运动员的运动生涯都不可避免各种伤病和意外,但即便对自己对别人都已有心理准备,突然发生时,心中的酸涩和感同身受也难以描摹。
晚上,在酒店焦急等待的队友们得到消息,周雪盈左脚踝关节粉碎性骨折伴随韧带撕裂,大家一时间都沉默下来,每个人都清楚,这样的重伤意味着运动生涯的终结。
阴云笼罩,何翩然满脑子都是周雪盈摔倒的那一幕,难以入眠。
“翩然,你睡了吗?”黑暗中,许伊的声音带了哭腔。
“没。”何翩然打开床头灯。
“我……我有点害怕……”许伊两步钻进何翩然的被窝,紧挨着她,幽幽地说,“会不会哪天我也像盈姐似的,说废了就废了。”
何翩然犹豫一瞬,握住她的手,“会,我们每个人都会,所以每一场比赛都有可能是职业生涯的最后一战,不想留下遗憾,就得尽全力。”
许伊直勾勾看着她坚定的目光,忽然就觉得自己刚刚太幼稚,于是换了个话题,“今天真可惜,最后津崎和勒尔短节目分都超过你了,明天我比完自由舞等着看长节目给你加油。”
何翩然突然想起今天许伊的短舞蹈失误,分数不高,“你别有压力,你和凌凯是新搭档,磨合总得要时间。”
“今天是我不小心带乱了舞步,”许伊苦笑摇头,“你知道凌凯之前的舞伴为什么要退役?”
“为什么?”何翩然很少关注队内八卦。
“他们两个人原本以为世锦赛能突破以前的成绩,谁知道出了大失误,她彻底心灰意冷就退役了。”
“所以……你觉得对不起凌凯?”
许伊深吸一口气,隔了许久才开口:“我佩服他能为梦想坚持,却害怕因为我让他的奥运梦打水漂。”
“我见过你们训练,伊芙挑选你不是没有道理的,你是唯一国内能和凌凯搭档的人,只要你们能有平时训练的表现,成绩肯定不会差,明天放开包袱去滑,你练了那么久的基本功,一个成套动作在比赛前上万次的重复,不就是为了有一天将它展示出来么?明天的自由舞,你就当成一次表演,就像你教我的那样,在冰面上忘了自己是谁,是我们花滑选手最大的成功!”何翩然给许伊打气,今天的许伊和平时简直天差地别,也难怪,这是她第一次世界级比赛。
许伊眼中薄雾渐渐散去,笑着用力点头。
“好,那赶紧睡吧。”何翩然也笑了笑,也不赶她回自己的床,两个人紧挨着躺好。
第二天比赛日下午,何翩然长节目出场的顺序在最后一组,抽签抽到最后一个出场,这个位置最考验选手的心理素质,但过了昨天的坎儿,她也就不那么觉得紧张了。
热身结束后,看着最后一组第一个出场的九原千代磕磕绊绊滑完李之森编排的《艺妓回忆录》,慢动作回放时,她心底莫名窜起一股火,烧得记忆里的声音劈啪作响。
“我想,这大概是我第一次也是最后一次给她编舞了。”……
“发育关难过,她最高的辉煌大概也只是世青赛冠军。”……
“她演绎的再好,或许都是演绎她自己,抒发她自己的感情,而不是真正融入人物,融入节目。”……
没有选手会不在乎专业编舞的评价,何翩然虽然敞开心扉接受批评,更加执着奋进,但每次想到这几句评论,心底仍然还是像一次听到时那样,被钝刀搅动。
很快,剩下的所有选手结束比赛,几乎每个人都或大或小有一两处失误,目前为止,长节目还没有人clean。
大屏幕这时显示,下一个选手,来自中国的何翩然。
陈教练在医院看护周雪盈,只有领队陪在何翩然身边,虽然感觉比平时少了点什么,但斗志填补了心底空缺,她喝过水,踩着广播介绍,滑上冰面致意。
开场动作别出心裁,何翩然模仿电影中斯嘉丽坐在冰面上,绿色的服装模仿第一次遇见瑞德的舞裙,领口齐肩,下摆微微散开,随着坐姿绽开在冰面。
冰面散发寒气,身体内外被炽热笼罩。
忘了自己是谁。
何翩然在心底说。
她微扬下颚,表情随乐曲第一个音符荡开笑意。
开场配乐与电影开篇原声如出一辙,涉世未深狡黠美丽的斯嘉丽参加舞会,准备向阿希利袒露心迹。她左右逢源,笑靥如花,敏捷轻快地在安逸远离战争的十二橡树庄园游嬉。
许伊刚偷溜进场,就听耳边炸开轰鸣声。
掌声雷动。
何翩然的第一个3F-3T干净利落,滑出轨迹轻盈飘逸。
她长出一口气,来不及叫好,目光便被高速滑行的绿色身影夺取,再移不开。
冰面上的女孩不是她的室友,仿佛变成了一个她不认识的姑娘,顾盼生辉,明媚的眼底万般风情都毫无保留送到眼前。甚至与训练的时候还不一样,何翩然张开双臂模仿贵族淑女的行礼,脚下却仍然踏着冰,从场地一端变换几种步伐,腾挪到另一侧。
许伊看呆了,观众也都屏息凝神,赛场上除了音乐声,一时再无其他。
冰面状况并不是很好。
何翩然在滑行时清晰地感觉到,几处小的冰槽使得脚底颠簸。
她紧贴场边,用高速将阻碍减到最低,第二个跳跃是3Lz单跳,面对着裁判,她后足发力点冰!
跃起!
空中激素旋转,肢体明明紧绷也要显出优雅自如的姿态。
足圈三周,落冰滑出。
紧接着的联合旋转行云流水,音乐慢慢平缓,斯嘉丽的惊险告白以失败告终。
哀伤取代欢快,动作也从活泼切换到柔美,肩、肘、腕,乃至每个指节都舒展开,甚至第三个3L单跳也在精妙的手臂动作下显得格外婉约。
一串编排紧密的圆形接续步伴随着节奏强烈的乐曲变幻,意味着南北战争到来。
刚才还在吃零食的观众不知不觉都停下来,心弦低沉着被场上连串变幻的大幅度接续动作拨弄,这个长节目莫名让人心头发紧,但仅仅这样,仍然不够。
似乎是听见了观众的心声,冰面上,一个完美的3F-2T-2T引爆赛场,马上,掌声被屏息凝视取代。
仿佛战场就应该是嘈杂的,何翩然随着音乐滑出腰部柔韧线条极好的鲍步,她的柔韧虽然因为发育有所降低,但更好的滑行和技巧弥补了细微的差距。
“真是个姿态完美的鲍步,”如痴如醉的日本电视台解说员毫不吝惜赞美,“这个下腰的深度……好的!何翩然马上做了个阿克谢尔两周跳连后外点冰三周跳!精彩!”
不止他一个人发出赞叹,一字步滑行接跳跃的选手不少,但在鲍步后接跳跃的人却并不多,腰部力量和滑行必须配合的相当好才能够达成这样的难度,最重要的是,何翩然的跳跃成功了,只剩下一个单跳在等着她。
不,是等着斯嘉丽。
音乐再次舒缓,第三次婚礼,斯嘉丽嫁给了瑞德。
经过战火、饥饿和众多磨难的少女已经变得更加成熟,她以盛放的姿态迎接所有挑战,不妥协,不气馁,虽然蛮横甚至自私,但鲜活的时光,仿佛又回到只属于少女的时代。
她被混乱的世道雕刻成应该成为的模样,世故中,却仍然坚守自己的固执。
蛇形接续步最大范围的利用了冰场,这次何翩然没有出现体力分配不均的现象,还有最后一个跳跃,这是李之森给她的挑战,最后一个2A在复杂消耗体力的接续步和联合旋转后,紧接结束动作。
只差一点点!
压步、用刃恰到好处。
她的感情已经不是自己,大脑却仍然被理智支配,技术动作到位,姿态优美宛若舞蹈,半年的折磨爆发在这一刻,爆发在无数双眼睛面前,爆发在她的心底。
联合旋转以标准的水滴形贝尔曼结束,真相在这一刻揭示,斯嘉丽狂喜着发现她真心倾慕的人就是自己的丈夫,一切镜花水月破碎入虚空,她的追求像是一场梦境,一出笑话。
她伸出双臂挽留爱人,神情哀切卑微,双手紧紧揪住他不放。
然而他还是走了。
音乐愈发走向恢弘,气势呼应开场电影里,大家都熟悉的旋律。
许伊的指甲已经在指肚上留下深深痕迹,她不断地深呼吸,看着何翩然在冰面上绝望的飞驰,快速的步伐,如泣如诉的肢体,最后,进入2A的准备动作。
六种跳跃里,只有阿克谢尔跳是向前起跳,仿佛希望仍在,只要她不停下脚步,明天,就是另外一天!
“成了!”评论席最先听到中文的狂吼声,很快,这声音被各种语言淹没,各种语言又被欢呼和尖叫淹没,音乐早已停止,整个赛场只有何翩然安静地维持着结束动作,站在万众瞩目的中央。
她深深呼吸,绽放笑容。
我最高的辉煌,绝不是世青赛冠军!
她想,她已经用这套节目,告诉李之森她的决心和勇气。
……
日本的下午,美国的凌晨。
李之森被来电吵醒,迷迷糊糊地接通。
“哪位?”
“快打开电视!颁奖仪式还没开始!马上就要重播了!”
是他的助理。
“你说什么?”李之森头晕脑胀,被她尖利的声音吵得更加刺痛。
“快啊!NHK杯!快看你的节目!”
他摇摇晃晃几乎是下意识地打开电视,音乐响起的一瞬间,原本晕沉的大脑中了一枪般彻底清醒。
电视中的何翩然一袭绿装上下翻飞,忘我投入,与当初编舞时他脑海中的模样天差地别。
怎么会?
李之森呆立在电视前。
怎么会?只有半年时间,她的艺术表现力脱胎换骨,褪去青年组的青涩稚嫩,不输给任何一个名将。还有发育关,那个他以为她无法逾越的关卡,如今却让她的力量变得更得心应手。
“好样的!”解说在3-2-2连跳后忍不住喊出声,“完全没有用刃问题!”
“是的,”一旁的嘉宾声音也有点激动,“教科书一样的起跳,你看她的手部动作,没有丝毫多余乱动,年轻选手里太难得了。”
李之森的心也随着何翩然的表演起起伏伏,直到最后一个2A紧接结束动作,解说大叫着完美,观众起立鼓掌,他看着她自信而优雅的致谢,脸上甚至没有狂喜,眼中却汹涌着跃动的波澜。
分数显示在屏幕上。
61.4的艺术分,67.19的技术分。
面对金牌,她也并没有欢呼雀跃,礼貌地起立向各个方向送给她掌声的观众挥手致意,落落大方,毫不扭捏。
他很久没有这种血液沸腾的感觉,上一次,是在他夺得世锦赛冠军的时候,已经是十年之前。
画面切换到直播,颁奖开始,两个解说你一言我一语开始评论每个人的节目。
李之森刚刚沸腾的血就被当头棒喝的冰水淋透。
“何翩然的艺术表现力很出色啊,这以后会不会是她的杀手锏?”
“当然,虽然她刚到成年组,PCS低一点可以理解,但以后老将们可没这么幸运啦。”
解说哈哈大笑,“这点我同意。来,比尔,给我们评论一下她的短节目和长节目,完全风格不同的两个编排。”
“这很有趣,她的短节目《那么,我将去远方》是歌剧的咏叹调,很难诠释,可她将没有剧情的一段音乐完美地用肢体展现出来,除了一个跳跃上的小瑕疵,根本没有可以挑剔的地方。”
“她今年十七岁,我们都知道这意味着什么,显然她正在和发育搏斗。”
“没错,再看长节目,《乱世佳人》是我们很熟悉的电影了,这次这个编排虽然巧妙,但和短节目比真是差了不少。”
“我也同样认为,长节目何翩然发挥的很棒这大家都知道,但我相信她配得上更好的编排,而不是只诠释电影中的一个角色。”
“说的太对了乔伊,总体来说,她的短节目把长节目早早得完爆了,看来我们还是明年再期待更完美的长节目吧!”
“啊,颁奖开始了……”
李之森看着电视,呆呆站着,电话里助理喊了十几声他的名字,他一个也没听到。
那个曾被他低估的女孩正站在最高领奖台上,金牌熠熠生辉,却仍然在她的笑容下黯然失色。
她站在原地,救护车呼啸着消失在视线。每个运动员的运动生涯都不可避免各种伤病和意外,但即便对自己对别人都已有心理准备,突然发生时,心中的酸涩和感同身受也难以描摹。
晚上,在酒店焦急等待的队友们得到消息,周雪盈左脚踝关节粉碎性骨折伴随韧带撕裂,大家一时间都沉默下来,每个人都清楚,这样的重伤意味着运动生涯的终结。
阴云笼罩,何翩然满脑子都是周雪盈摔倒的那一幕,难以入眠。
“翩然,你睡了吗?”黑暗中,许伊的声音带了哭腔。
“没。”何翩然打开床头灯。
“我……我有点害怕……”许伊两步钻进何翩然的被窝,紧挨着她,幽幽地说,“会不会哪天我也像盈姐似的,说废了就废了。”
何翩然犹豫一瞬,握住她的手,“会,我们每个人都会,所以每一场比赛都有可能是职业生涯的最后一战,不想留下遗憾,就得尽全力。”
许伊直勾勾看着她坚定的目光,忽然就觉得自己刚刚太幼稚,于是换了个话题,“今天真可惜,最后津崎和勒尔短节目分都超过你了,明天我比完自由舞等着看长节目给你加油。”
何翩然突然想起今天许伊的短舞蹈失误,分数不高,“你别有压力,你和凌凯是新搭档,磨合总得要时间。”
“今天是我不小心带乱了舞步,”许伊苦笑摇头,“你知道凌凯之前的舞伴为什么要退役?”
“为什么?”何翩然很少关注队内八卦。
“他们两个人原本以为世锦赛能突破以前的成绩,谁知道出了大失误,她彻底心灰意冷就退役了。”
“所以……你觉得对不起凌凯?”
许伊深吸一口气,隔了许久才开口:“我佩服他能为梦想坚持,却害怕因为我让他的奥运梦打水漂。”
“我见过你们训练,伊芙挑选你不是没有道理的,你是唯一国内能和凌凯搭档的人,只要你们能有平时训练的表现,成绩肯定不会差,明天放开包袱去滑,你练了那么久的基本功,一个成套动作在比赛前上万次的重复,不就是为了有一天将它展示出来么?明天的自由舞,你就当成一次表演,就像你教我的那样,在冰面上忘了自己是谁,是我们花滑选手最大的成功!”何翩然给许伊打气,今天的许伊和平时简直天差地别,也难怪,这是她第一次世界级比赛。
许伊眼中薄雾渐渐散去,笑着用力点头。
“好,那赶紧睡吧。”何翩然也笑了笑,也不赶她回自己的床,两个人紧挨着躺好。
第二天比赛日下午,何翩然长节目出场的顺序在最后一组,抽签抽到最后一个出场,这个位置最考验选手的心理素质,但过了昨天的坎儿,她也就不那么觉得紧张了。
热身结束后,看着最后一组第一个出场的九原千代磕磕绊绊滑完李之森编排的《艺妓回忆录》,慢动作回放时,她心底莫名窜起一股火,烧得记忆里的声音劈啪作响。
“我想,这大概是我第一次也是最后一次给她编舞了。”……
“发育关难过,她最高的辉煌大概也只是世青赛冠军。”……
“她演绎的再好,或许都是演绎她自己,抒发她自己的感情,而不是真正融入人物,融入节目。”……
没有选手会不在乎专业编舞的评价,何翩然虽然敞开心扉接受批评,更加执着奋进,但每次想到这几句评论,心底仍然还是像一次听到时那样,被钝刀搅动。
很快,剩下的所有选手结束比赛,几乎每个人都或大或小有一两处失误,目前为止,长节目还没有人clean。
大屏幕这时显示,下一个选手,来自中国的何翩然。
陈教练在医院看护周雪盈,只有领队陪在何翩然身边,虽然感觉比平时少了点什么,但斗志填补了心底空缺,她喝过水,踩着广播介绍,滑上冰面致意。
开场动作别出心裁,何翩然模仿电影中斯嘉丽坐在冰面上,绿色的服装模仿第一次遇见瑞德的舞裙,领口齐肩,下摆微微散开,随着坐姿绽开在冰面。
冰面散发寒气,身体内外被炽热笼罩。
忘了自己是谁。
何翩然在心底说。
她微扬下颚,表情随乐曲第一个音符荡开笑意。
开场配乐与电影开篇原声如出一辙,涉世未深狡黠美丽的斯嘉丽参加舞会,准备向阿希利袒露心迹。她左右逢源,笑靥如花,敏捷轻快地在安逸远离战争的十二橡树庄园游嬉。
许伊刚偷溜进场,就听耳边炸开轰鸣声。
掌声雷动。
何翩然的第一个3F-3T干净利落,滑出轨迹轻盈飘逸。
她长出一口气,来不及叫好,目光便被高速滑行的绿色身影夺取,再移不开。
冰面上的女孩不是她的室友,仿佛变成了一个她不认识的姑娘,顾盼生辉,明媚的眼底万般风情都毫无保留送到眼前。甚至与训练的时候还不一样,何翩然张开双臂模仿贵族淑女的行礼,脚下却仍然踏着冰,从场地一端变换几种步伐,腾挪到另一侧。
许伊看呆了,观众也都屏息凝神,赛场上除了音乐声,一时再无其他。
冰面状况并不是很好。
何翩然在滑行时清晰地感觉到,几处小的冰槽使得脚底颠簸。
她紧贴场边,用高速将阻碍减到最低,第二个跳跃是3Lz单跳,面对着裁判,她后足发力点冰!
跃起!
空中激素旋转,肢体明明紧绷也要显出优雅自如的姿态。
足圈三周,落冰滑出。
紧接着的联合旋转行云流水,音乐慢慢平缓,斯嘉丽的惊险告白以失败告终。
哀伤取代欢快,动作也从活泼切换到柔美,肩、肘、腕,乃至每个指节都舒展开,甚至第三个3L单跳也在精妙的手臂动作下显得格外婉约。
一串编排紧密的圆形接续步伴随着节奏强烈的乐曲变幻,意味着南北战争到来。
刚才还在吃零食的观众不知不觉都停下来,心弦低沉着被场上连串变幻的大幅度接续动作拨弄,这个长节目莫名让人心头发紧,但仅仅这样,仍然不够。
似乎是听见了观众的心声,冰面上,一个完美的3F-2T-2T引爆赛场,马上,掌声被屏息凝视取代。
仿佛战场就应该是嘈杂的,何翩然随着音乐滑出腰部柔韧线条极好的鲍步,她的柔韧虽然因为发育有所降低,但更好的滑行和技巧弥补了细微的差距。
“真是个姿态完美的鲍步,”如痴如醉的日本电视台解说员毫不吝惜赞美,“这个下腰的深度……好的!何翩然马上做了个阿克谢尔两周跳连后外点冰三周跳!精彩!”
不止他一个人发出赞叹,一字步滑行接跳跃的选手不少,但在鲍步后接跳跃的人却并不多,腰部力量和滑行必须配合的相当好才能够达成这样的难度,最重要的是,何翩然的跳跃成功了,只剩下一个单跳在等着她。
不,是等着斯嘉丽。
音乐再次舒缓,第三次婚礼,斯嘉丽嫁给了瑞德。
经过战火、饥饿和众多磨难的少女已经变得更加成熟,她以盛放的姿态迎接所有挑战,不妥协,不气馁,虽然蛮横甚至自私,但鲜活的时光,仿佛又回到只属于少女的时代。
她被混乱的世道雕刻成应该成为的模样,世故中,却仍然坚守自己的固执。
蛇形接续步最大范围的利用了冰场,这次何翩然没有出现体力分配不均的现象,还有最后一个跳跃,这是李之森给她的挑战,最后一个2A在复杂消耗体力的接续步和联合旋转后,紧接结束动作。
只差一点点!
压步、用刃恰到好处。
她的感情已经不是自己,大脑却仍然被理智支配,技术动作到位,姿态优美宛若舞蹈,半年的折磨爆发在这一刻,爆发在无数双眼睛面前,爆发在她的心底。
联合旋转以标准的水滴形贝尔曼结束,真相在这一刻揭示,斯嘉丽狂喜着发现她真心倾慕的人就是自己的丈夫,一切镜花水月破碎入虚空,她的追求像是一场梦境,一出笑话。
她伸出双臂挽留爱人,神情哀切卑微,双手紧紧揪住他不放。
然而他还是走了。
音乐愈发走向恢弘,气势呼应开场电影里,大家都熟悉的旋律。
许伊的指甲已经在指肚上留下深深痕迹,她不断地深呼吸,看着何翩然在冰面上绝望的飞驰,快速的步伐,如泣如诉的肢体,最后,进入2A的准备动作。
六种跳跃里,只有阿克谢尔跳是向前起跳,仿佛希望仍在,只要她不停下脚步,明天,就是另外一天!
“成了!”评论席最先听到中文的狂吼声,很快,这声音被各种语言淹没,各种语言又被欢呼和尖叫淹没,音乐早已停止,整个赛场只有何翩然安静地维持着结束动作,站在万众瞩目的中央。
她深深呼吸,绽放笑容。
我最高的辉煌,绝不是世青赛冠军!
她想,她已经用这套节目,告诉李之森她的决心和勇气。
……
日本的下午,美国的凌晨。
李之森被来电吵醒,迷迷糊糊地接通。
“哪位?”
“快打开电视!颁奖仪式还没开始!马上就要重播了!”
是他的助理。
“你说什么?”李之森头晕脑胀,被她尖利的声音吵得更加刺痛。
“快啊!NHK杯!快看你的节目!”
他摇摇晃晃几乎是下意识地打开电视,音乐响起的一瞬间,原本晕沉的大脑中了一枪般彻底清醒。
电视中的何翩然一袭绿装上下翻飞,忘我投入,与当初编舞时他脑海中的模样天差地别。
怎么会?
李之森呆立在电视前。
怎么会?只有半年时间,她的艺术表现力脱胎换骨,褪去青年组的青涩稚嫩,不输给任何一个名将。还有发育关,那个他以为她无法逾越的关卡,如今却让她的力量变得更得心应手。
“好样的!”解说在3-2-2连跳后忍不住喊出声,“完全没有用刃问题!”
“是的,”一旁的嘉宾声音也有点激动,“教科书一样的起跳,你看她的手部动作,没有丝毫多余乱动,年轻选手里太难得了。”
李之森的心也随着何翩然的表演起起伏伏,直到最后一个2A紧接结束动作,解说大叫着完美,观众起立鼓掌,他看着她自信而优雅的致谢,脸上甚至没有狂喜,眼中却汹涌着跃动的波澜。
分数显示在屏幕上。
61.4的艺术分,67.19的技术分。
面对金牌,她也并没有欢呼雀跃,礼貌地起立向各个方向送给她掌声的观众挥手致意,落落大方,毫不扭捏。
他很久没有这种血液沸腾的感觉,上一次,是在他夺得世锦赛冠军的时候,已经是十年之前。
画面切换到直播,颁奖开始,两个解说你一言我一语开始评论每个人的节目。
李之森刚刚沸腾的血就被当头棒喝的冰水淋透。
“何翩然的艺术表现力很出色啊,这以后会不会是她的杀手锏?”
“当然,虽然她刚到成年组,PCS低一点可以理解,但以后老将们可没这么幸运啦。”
解说哈哈大笑,“这点我同意。来,比尔,给我们评论一下她的短节目和长节目,完全风格不同的两个编排。”
“这很有趣,她的短节目《那么,我将去远方》是歌剧的咏叹调,很难诠释,可她将没有剧情的一段音乐完美地用肢体展现出来,除了一个跳跃上的小瑕疵,根本没有可以挑剔的地方。”
“她今年十七岁,我们都知道这意味着什么,显然她正在和发育搏斗。”
“没错,再看长节目,《乱世佳人》是我们很熟悉的电影了,这次这个编排虽然巧妙,但和短节目比真是差了不少。”
“我也同样认为,长节目何翩然发挥的很棒这大家都知道,但我相信她配得上更好的编排,而不是只诠释电影中的一个角色。”
“说的太对了乔伊,总体来说,她的短节目把长节目早早得完爆了,看来我们还是明年再期待更完美的长节目吧!”
“啊,颁奖开始了……”
李之森看着电视,呆呆站着,电话里助理喊了十几声他的名字,他一个也没听到。
那个曾被他低估的女孩正站在最高领奖台上,金牌熠熠生辉,却仍然在她的笑容下黯然失色。