“球——进——啦——！！！”段暄猛地跳起来，他实在是太激动了，他的脸红通红，扯着嗓子喊，“杨帆！杨帆！杨帆！杨帆！第三个！第三个！这是第三个！”他冲着自己的解说搭档贺炜喊，后者也眼睛发红，几乎是在嘶吼着，“我知道！我看到！我感觉到了！帽子！帽子！帽子戏法！！”
这是中国足球解说史上最著名的解说词之一。
段暄扯着嗓子，他因为太过激动，嗓子都沙哑了，“２００７年２月１日，德国足球甲级联赛第２０轮，沃尔夫斯堡４:２拜仁慕尼黑！中国球员杨帆，在比赛中三射一传！上演了帽子戏法，奉献一粒助攻！他几乎以一己之力击沉了一艘叫做拜仁慕尼黑的超级巨舰！他做到了我们做梦都想不到的事情！他做到了！这场比赛，我相信，一年后，几年后，甚至是很多年后，我们还会时时回忆，我也会时时忆起，回忆起我们此时的热血，我们的激动，此时，我们的胸膛里的血液是如此滚烫，因为，我们激动，这激动因为杨帆，因为他！”
“杨帆，他让拜仁慕尼黑的星光也黯然失色！在赛前，慕尼黑的媒体造谣说杨帆说要在比赛中进三个球，这些媒体只是想要找到一些话题来炒作，恐怕他们做梦也想不到会有现在这一幕！”贺炜激动不已，用力的拍了桌子一下，发生砰的一声响，“当杨帆以帽子戏法的方式结束自己在安联球场的表演的时候！迎接他的只有掌声，只有欢呼声，即使是之前说过他坏话的人，也不得不对这个年轻人送上赞誉之词！用他们所能够想到的好听的话，用在杨帆的身上，因为，今天的杨帆，当之无愧！”
两个解说员激动的不能自已了。而此时此刻，在电视机前，无数的中国球迷的激动之情，也在迸发，一点也不比他们逊色，不比他们收敛。
在杨帆将足球顶进球网的那一颗，电视机前的无数人跳起来，他们高举双臂，发出巨大的呼喊声。即使是最怕老婆、将电视机调到静音状态的球迷，此刻也顾不得那么多了，他们大吼大叫，嘶吼，捶胸膛的吼着，眼睛红红的，咬牙切齿，激动是唯一的情绪！
“太棒了！”
“呜呜呜，我想哭！”
“我已经哭了！”
“我也哭了！”
“杨帆，好样的！”
“太疯狂了！太爽了！爽死了！”
“呜呜呜，刚才把老婆吵醒了，被骂了一顿，但是，我无怨无悔！爽啊！”
有些球迷在网络上看比赛的，他们第一时间在论坛里抒发自己的情绪。
此时，在安联球场。看到足球进网之后，杨帆也愣住了，他一直在努力，寻找进球，现在，球进了，他却发呆了！这是被巨大的幸福感充斥了整个大脑，他不知道该如何是好了！他满脑子都是“我进球啦！我进球啦！进球啦！进球啦！这是第三个了吧！是吗？！是吗？！啊哈哈哈哈！是帽子戏法！？！帽子戏法！”
他自己的脑子里突然大声喊，“万岁，帽子戏法！”
整个人也仿佛从发呆的状态活过来了！
然后他开始奔跑，狂奔，庆祝！他甚至不知道自己为什么要这样奔跑，此时这完全是一种情绪的发泄！为了奔跑而奔跑！
但是，很快，他无法奔跑了！
他被一路围追堵截的队友拦住了，桑塔纳将他拦腰抱住，然后两个人抱成一团滚在地上。队友们也冲上来将他们压在身下。
他们使劲拍打着杨帆，大声喊着，“三个球了！好啊！干得好啊！”
“帽子戏法！哈哈哈！”
“太棒了！干得漂亮！”
“太疯狂了！太疯狂了！”
“啊哈哈哈，祝贺你，小子！”
没有能够压上来的人，在外面大声吼叫，他们挥舞着拳头，大声吼叫，眼睛红红的！
这本是一场毫无悬念的比赛，却因为一个人，发生了变化……
他们在客场击败了拜仁慕尼黑，以一种让所有人信服的方式！
上半赛季，沃尔夫斯堡主场一比零小胜拜仁慕尼黑！
现在，在安联球场，他们客场四比二，再次干掉了德甲霸主！
他们完成了在所有人看来不可能完成的壮举！
这还不够理由疯狂庆祝吗？！
为君贺！
为是役贺！
为胜利贺！
没错，比赛还没有结束，但是，现在谁还敢说胜利不属于他们？！
安联球场的客队球衣看台上的沃尔夫斯堡球迷正在声嘶力竭的喊着，“我们的冠军！”
他们是一直徘徊在降级区附近的球队，球队的历史上也从来没有什么冠军荣耀可值得夸赞。
但是，此刻，他们喊出了这句话，而且，没人敢说他们没资格喊出这话！
在沃尔夫斯堡人疯狂的庆祝的时候，拜仁慕尼黑的球员们有的还得发呆，似乎不敢相信这一切，有的坐在地上，脸上写满了沮丧，有的掀起球衣蒙住脸．．．．．．
全场比赛伤停补时三分钟，此时比赛才进行到伤停补时第一分钟，距离比赛结束还有两分钟。
但是，对于拜仁慕尼黑来说，这场比赛已经提前结束了。他们经过了九十分钟的比赛，费劲九牛二虎之力才进了两个球，现在想要在剩下的两分钟的时间里进两个球扳平比分，这怎么可能？！
事实上，此时，几乎所有的拜仁慕尼黑的球员都失去了斗志，即使是他们的精神领袖、队长卡恩也是脸皮僵硬，苦笑了一声，他不得不承认，这场比赛，自己的球队输了！
拜仁慕尼黑主教练希斯菲尔德抬头看了看夜空，星光点点，很美丽，只可惜，这样美丽的夜晚，不属于他和拜仁慕尼黑。
比赛在中圈开球之后，还在继续。不过，希斯菲尔德已经提前走过去，他向沃尔夫斯堡主教练奥根塔勒伸出手。
“祝贺你，你们的表现配得上这场比赛的胜利。胜利属于表现最好的一方！”希斯菲尔德说道。
奥根塔勒面对这位老帅，也是给足了面子，保持尊敬的态度说道，“谢谢，先生，我还是坚信，拜仁在您的带领下，能够取得更大的辉煌。”
希斯菲尔德脸色严峻，不置可否的点点头，然后转身钻进了球员甬道。在他消失在幽深的甬道中的时候，他的身后传来了三声哨响，主裁判柏恩德吹响了全场比赛结束的哨音。
杨帆的帽子戏法将比分改写为四比二，这也让这场比赛被提前结束了。主裁判根本没有补够三分钟，在伤停补时两分钟的时候，就吹响了终场哨。
当比赛结束之后，电视摄像机的镜头牢牢对准了杨帆。似乎在告诉所有人，这个小伙子，就是今天的最佳，是今夜的最焦点！这么多星光冉冉的巨星，今夜都没他最闪耀！
杨帆被自己的队友们团团围住，大家疯狂的庆祝在一起，庆祝这场来之不易的胜利，庆祝这场伟大的胜利。
杨帆好不容易从队友们的包围中冲出来，他这样子可真狼狈，头发乱糟糟的，球衣上有不少的泥巴和草屑。
杨帆扭头去看，他在寻找着什么东西，然后他看到了那个走向球员甬道的大个子的背影。
卡恩刚刚在场边向主场球迷致谢，感谢他们的支持，然后就转身要离开球场，今天的比赛中他被一个菜鸟球员进了三个球，心情很不爽。
卡恩听到背后有人叫他。
“卡恩先生。”
卡恩转身去看，看到了喊他名字的人，他惊讶的看着这个人。
杨帆脱下衣服，递给了狮子王：“卡恩先生，交换个球衣怎么样？”
卡恩的脸色变了，他瞪着眼前这个小年轻，哼，这个小子，是故意来羞辱自己的吗？
与此同时，不少记者也注意到了这边发生的情况，他们等着采访杨帆呢，所以在关注杨帆的一举一动，看到杨帆似乎在找到卡恩说要叫唤球衣，不少人的脸都白了。
“上帝啊，那小子在做什么？”
“杨在找卡恩要交换球衣？上帝啊！”前锋找到对方门将要求交换球衣，这很少见，特别是在进了球之后找门将叫唤球衣，这显然会被认为是挑衅。而如果这个挑衅对象是狮子王卡恩的时候，这就不是挑衅了，相信很多人会将这种行为有一个更加深刻的定义：找死啊！
“你们说卡恩会怎么做？给他一拳？”
“看到没，卡恩的脸色变了，有好戏看了！”
“我是看着你踢球长大的，在我小时候，我就有一个梦想，要攻破世界上最出色的门将的球门。”杨帆迎着狮子王的怒目，说道，“今天，我做到了，我想要留个纪念。”
卡恩冷冷的瞪着杨帆，这眼神是那么的犀利和冷冽，杨帆尽管也有些怕了，但是，还是倔强的看着卡恩。
卡恩默默的脱下了自己的球衣，递过去，同时接过了杨帆的球衣。
“世界上最好的门将，不在今天！”说完这话，卡恩将杨帆的球衣搭在肩膀上，突然拍了拍杨帆的肩膀，“去享受掌声吧。”
杨帆突然觉得有些受宠若惊，卡恩的凌厉的眼神，他倔强的表示不怕，但是，狮子王的这个举动，让他有些手足无措。
他看着狮子王的孤单的背影，突然有些失神，过往的回忆，在脑海中浮现，２００２世界杯上，狮子王的一夫当关万夫莫开的风采让他着迷。
那个时候，这个叫做杨帆的小男孩，有一个他自己都觉得疯狂的梦想，有朝一日能够攻破这位世界头号门将的球门．．．．．．
五年之后，他做到了。
杨帆，风华正茂。
狮子王，已经老迈。
年轻人将卡恩的球衣搭在肩膀上，他转身，和队友们一起来到客队球迷的看台，感谢这些球迷远道而来为他们加油助威。
“杨！”
“杨！”
沃尔夫斯堡的球迷看到杨帆过来了，开始疯狂的呼唤他的名字．．．．．．镜头也继续跟着杨帆，给他特写，这是一张年轻的有些过分的脸孔。
“帽子戏法！杨帆，他完成了帽子戏法！这简直就是一个奇迹！一个才打了两场正式职业联赛的球员，出场２次，连续两场比赛都有进球，好吧，这也许不算什么，但是，连续两场比赛都上演了帽子戏法呢？！！其中有一个对手还是拜仁慕尼黑呢？！已经不需要我多说什么了，这个年轻人用无与伦比的表现，向所有人展现了他的伟大表演！！观众朋友们，尽管我已经说过一次了，但我还是要说一遍——从今天开始请记住这个名字！他叫杨帆！！他是沃尔夫斯堡的前锋，身披二十八号球衣，今年十八岁！未来的足坛，也许会因为他而改变，这是一个预言，我愿意和你们一起去看看未来可能发生的属于这个年轻人的精彩故事．．．．．．”
这是中国足球解说史上最著名的解说词之一。
段暄扯着嗓子，他因为太过激动，嗓子都沙哑了，“２００７年２月１日，德国足球甲级联赛第２０轮，沃尔夫斯堡４:２拜仁慕尼黑！中国球员杨帆，在比赛中三射一传！上演了帽子戏法，奉献一粒助攻！他几乎以一己之力击沉了一艘叫做拜仁慕尼黑的超级巨舰！他做到了我们做梦都想不到的事情！他做到了！这场比赛，我相信，一年后，几年后，甚至是很多年后，我们还会时时回忆，我也会时时忆起，回忆起我们此时的热血，我们的激动，此时，我们的胸膛里的血液是如此滚烫，因为，我们激动，这激动因为杨帆，因为他！”
“杨帆，他让拜仁慕尼黑的星光也黯然失色！在赛前，慕尼黑的媒体造谣说杨帆说要在比赛中进三个球，这些媒体只是想要找到一些话题来炒作，恐怕他们做梦也想不到会有现在这一幕！”贺炜激动不已，用力的拍了桌子一下，发生砰的一声响，“当杨帆以帽子戏法的方式结束自己在安联球场的表演的时候！迎接他的只有掌声，只有欢呼声，即使是之前说过他坏话的人，也不得不对这个年轻人送上赞誉之词！用他们所能够想到的好听的话，用在杨帆的身上，因为，今天的杨帆，当之无愧！”
两个解说员激动的不能自已了。而此时此刻，在电视机前，无数的中国球迷的激动之情，也在迸发，一点也不比他们逊色，不比他们收敛。
在杨帆将足球顶进球网的那一颗，电视机前的无数人跳起来，他们高举双臂，发出巨大的呼喊声。即使是最怕老婆、将电视机调到静音状态的球迷，此刻也顾不得那么多了，他们大吼大叫，嘶吼，捶胸膛的吼着，眼睛红红的，咬牙切齿，激动是唯一的情绪！
“太棒了！”
“呜呜呜，我想哭！”
“我已经哭了！”
“我也哭了！”
“杨帆，好样的！”
“太疯狂了！太爽了！爽死了！”
“呜呜呜，刚才把老婆吵醒了，被骂了一顿，但是，我无怨无悔！爽啊！”
有些球迷在网络上看比赛的，他们第一时间在论坛里抒发自己的情绪。
此时，在安联球场。看到足球进网之后，杨帆也愣住了，他一直在努力，寻找进球，现在，球进了，他却发呆了！这是被巨大的幸福感充斥了整个大脑，他不知道该如何是好了！他满脑子都是“我进球啦！我进球啦！进球啦！进球啦！这是第三个了吧！是吗？！是吗？！啊哈哈哈哈！是帽子戏法！？！帽子戏法！”
他自己的脑子里突然大声喊，“万岁，帽子戏法！”
整个人也仿佛从发呆的状态活过来了！
然后他开始奔跑，狂奔，庆祝！他甚至不知道自己为什么要这样奔跑，此时这完全是一种情绪的发泄！为了奔跑而奔跑！
但是，很快，他无法奔跑了！
他被一路围追堵截的队友拦住了，桑塔纳将他拦腰抱住，然后两个人抱成一团滚在地上。队友们也冲上来将他们压在身下。
他们使劲拍打着杨帆，大声喊着，“三个球了！好啊！干得好啊！”
“帽子戏法！哈哈哈！”
“太棒了！干得漂亮！”
“太疯狂了！太疯狂了！”
“啊哈哈哈，祝贺你，小子！”
没有能够压上来的人，在外面大声吼叫，他们挥舞着拳头，大声吼叫，眼睛红红的！
这本是一场毫无悬念的比赛，却因为一个人，发生了变化……
他们在客场击败了拜仁慕尼黑，以一种让所有人信服的方式！
上半赛季，沃尔夫斯堡主场一比零小胜拜仁慕尼黑！
现在，在安联球场，他们客场四比二，再次干掉了德甲霸主！
他们完成了在所有人看来不可能完成的壮举！
这还不够理由疯狂庆祝吗？！
为君贺！
为是役贺！
为胜利贺！
没错，比赛还没有结束，但是，现在谁还敢说胜利不属于他们？！
安联球场的客队球衣看台上的沃尔夫斯堡球迷正在声嘶力竭的喊着，“我们的冠军！”
他们是一直徘徊在降级区附近的球队，球队的历史上也从来没有什么冠军荣耀可值得夸赞。
但是，此刻，他们喊出了这句话，而且，没人敢说他们没资格喊出这话！
在沃尔夫斯堡人疯狂的庆祝的时候，拜仁慕尼黑的球员们有的还得发呆，似乎不敢相信这一切，有的坐在地上，脸上写满了沮丧，有的掀起球衣蒙住脸．．．．．．
全场比赛伤停补时三分钟，此时比赛才进行到伤停补时第一分钟，距离比赛结束还有两分钟。
但是，对于拜仁慕尼黑来说，这场比赛已经提前结束了。他们经过了九十分钟的比赛，费劲九牛二虎之力才进了两个球，现在想要在剩下的两分钟的时间里进两个球扳平比分，这怎么可能？！
事实上，此时，几乎所有的拜仁慕尼黑的球员都失去了斗志，即使是他们的精神领袖、队长卡恩也是脸皮僵硬，苦笑了一声，他不得不承认，这场比赛，自己的球队输了！
拜仁慕尼黑主教练希斯菲尔德抬头看了看夜空，星光点点，很美丽，只可惜，这样美丽的夜晚，不属于他和拜仁慕尼黑。
比赛在中圈开球之后，还在继续。不过，希斯菲尔德已经提前走过去，他向沃尔夫斯堡主教练奥根塔勒伸出手。
“祝贺你，你们的表现配得上这场比赛的胜利。胜利属于表现最好的一方！”希斯菲尔德说道。
奥根塔勒面对这位老帅，也是给足了面子，保持尊敬的态度说道，“谢谢，先生，我还是坚信，拜仁在您的带领下，能够取得更大的辉煌。”
希斯菲尔德脸色严峻，不置可否的点点头，然后转身钻进了球员甬道。在他消失在幽深的甬道中的时候，他的身后传来了三声哨响，主裁判柏恩德吹响了全场比赛结束的哨音。
杨帆的帽子戏法将比分改写为四比二，这也让这场比赛被提前结束了。主裁判根本没有补够三分钟，在伤停补时两分钟的时候，就吹响了终场哨。
当比赛结束之后，电视摄像机的镜头牢牢对准了杨帆。似乎在告诉所有人，这个小伙子，就是今天的最佳，是今夜的最焦点！这么多星光冉冉的巨星，今夜都没他最闪耀！
杨帆被自己的队友们团团围住，大家疯狂的庆祝在一起，庆祝这场来之不易的胜利，庆祝这场伟大的胜利。
杨帆好不容易从队友们的包围中冲出来，他这样子可真狼狈，头发乱糟糟的，球衣上有不少的泥巴和草屑。
杨帆扭头去看，他在寻找着什么东西，然后他看到了那个走向球员甬道的大个子的背影。
卡恩刚刚在场边向主场球迷致谢，感谢他们的支持，然后就转身要离开球场，今天的比赛中他被一个菜鸟球员进了三个球，心情很不爽。
卡恩听到背后有人叫他。
“卡恩先生。”
卡恩转身去看，看到了喊他名字的人，他惊讶的看着这个人。
杨帆脱下衣服，递给了狮子王：“卡恩先生，交换个球衣怎么样？”
卡恩的脸色变了，他瞪着眼前这个小年轻，哼，这个小子，是故意来羞辱自己的吗？
与此同时，不少记者也注意到了这边发生的情况，他们等着采访杨帆呢，所以在关注杨帆的一举一动，看到杨帆似乎在找到卡恩说要叫唤球衣，不少人的脸都白了。
“上帝啊，那小子在做什么？”
“杨在找卡恩要交换球衣？上帝啊！”前锋找到对方门将要求交换球衣，这很少见，特别是在进了球之后找门将叫唤球衣，这显然会被认为是挑衅。而如果这个挑衅对象是狮子王卡恩的时候，这就不是挑衅了，相信很多人会将这种行为有一个更加深刻的定义：找死啊！
“你们说卡恩会怎么做？给他一拳？”
“看到没，卡恩的脸色变了，有好戏看了！”
“我是看着你踢球长大的，在我小时候，我就有一个梦想，要攻破世界上最出色的门将的球门。”杨帆迎着狮子王的怒目，说道，“今天，我做到了，我想要留个纪念。”
卡恩冷冷的瞪着杨帆，这眼神是那么的犀利和冷冽，杨帆尽管也有些怕了，但是，还是倔强的看着卡恩。
卡恩默默的脱下了自己的球衣，递过去，同时接过了杨帆的球衣。
“世界上最好的门将，不在今天！”说完这话，卡恩将杨帆的球衣搭在肩膀上，突然拍了拍杨帆的肩膀，“去享受掌声吧。”
杨帆突然觉得有些受宠若惊，卡恩的凌厉的眼神，他倔强的表示不怕，但是，狮子王的这个举动，让他有些手足无措。
他看着狮子王的孤单的背影，突然有些失神，过往的回忆，在脑海中浮现，２００２世界杯上，狮子王的一夫当关万夫莫开的风采让他着迷。
那个时候，这个叫做杨帆的小男孩，有一个他自己都觉得疯狂的梦想，有朝一日能够攻破这位世界头号门将的球门．．．．．．
五年之后，他做到了。
杨帆，风华正茂。
狮子王，已经老迈。
年轻人将卡恩的球衣搭在肩膀上，他转身，和队友们一起来到客队球迷的看台，感谢这些球迷远道而来为他们加油助威。
“杨！”
“杨！”
沃尔夫斯堡的球迷看到杨帆过来了，开始疯狂的呼唤他的名字．．．．．．镜头也继续跟着杨帆，给他特写，这是一张年轻的有些过分的脸孔。
“帽子戏法！杨帆，他完成了帽子戏法！这简直就是一个奇迹！一个才打了两场正式职业联赛的球员，出场２次，连续两场比赛都有进球，好吧，这也许不算什么，但是，连续两场比赛都上演了帽子戏法呢？！！其中有一个对手还是拜仁慕尼黑呢？！已经不需要我多说什么了，这个年轻人用无与伦比的表现，向所有人展现了他的伟大表演！！观众朋友们，尽管我已经说过一次了，但我还是要说一遍——从今天开始请记住这个名字！他叫杨帆！！他是沃尔夫斯堡的前锋，身披二十八号球衣，今年十八岁！未来的足坛，也许会因为他而改变，这是一个预言，我愿意和你们一起去看看未来可能发生的属于这个年轻人的精彩故事．．．．．．”