亚瑟跟着罗素下了车，他们停在了新泽西一座社区医院的停车场，罗素告诉亚瑟，行动那天，车子就会停在这里，然后亚瑟要去到阿布拉莫情人所在的寓所，上楼把阿布拉莫干掉。
亚瑟又问了几次罗素小时候是不是在表哥家长大，有没有去滑过雪橇，罗素始终一言不发，完全不理会亚瑟。他似乎自动将这个问题给屏蔽了。
没办法，亚瑟只好跟着罗素拐过几个街道，来到了阿布拉莫的情人所在的寓所附近，他指了指一栋红色外墙的公寓楼道：“就是那里，从唯一的门洞上去，二楼，右边的房间。”
“我…我该怎么办呢？敲门？还是…我不太懂杀人。”亚瑟道。
杀人的事他真的不太懂，他连枪都没开过，让他杀人？
相较而言，罗素是个用枪的高手，手上沾染的鲜血更是不少，理论上来说，罗素才是刺杀阿布拉莫的最佳人选。
可是托尼才不愿意让自己最可靠的杀手做这样的事，这又不是只对卢西亚诺家族有利的刺杀。按照三个家族的计划，刺杀得手后，他们会抢夺阿布拉莫在泽西的产业，包括运输路费、工地保护费，两座垃圾处理场的运管权，还有其他七七八八的路子。其中卢西亚诺家族分到的份额是最少的，谁让他们最弱小呢？
所以，托尼才不乐意让罗素去干活，三家的心明显都不齐，这次所谓的刺杀，计划的也一点都不周祥。
罗素道：“随你，你可以在这里蹲点等着阿布拉莫，尾随他上楼，然后在门口一枪打死他。也可以在他上楼后，过段时间上楼敲门，他开门后一枪打死他。或者等他幽会完，从楼上下来的时候，冲出来一枪打死他。”
罗素仿佛一次把一周的说话份额都用完了，给了亚瑟一点点知道。
可亚瑟一听这计划简直就是废话，反正就是老子冲上去一枪打死他。他要是这么好打死，你们怎么早没打死他呢？
罗素还从口袋里掏出一张照片给到亚瑟，道：“这就是阿布拉莫，记牢。”
亚瑟接过照片，照片上是一个身材魁梧的中年人，四十左右，头发灰白，面目冷峻，一看就不是善与之辈。
在此之前，阿布拉莫在双方的“战争”中已经躲过了两次刺杀行动，让纽约方面损失了两个枪手。他为人机警，身体强壮，性格狡诈、冷酷，对自己的保护做的相当到位。最初的一次刺杀是成功可能性最大的，在停车场枪手对他射击，但被他机敏的躲过，然后开枪还击，击毙了枪手。
他的汽车上至今还留了两个枪眼没有去修，他扬言这是为了时刻提醒自己要小心谨慎。
距离上一次刺杀时隔两个多月，阿布拉莫略微放松了警惕，需求旺盛的他忍耐不住每周要和自己的乌克兰情人约会，这成为了他最大的漏洞和弱点。
亚瑟将他的样貌记在了脑子里，然后问：“我要不要去公寓楼里看一看？”亚瑟觉得，有必要踩点踩仔细一些，省的到时候跑都不知道怎么跑。
罗素却道：“不用，楼道里的结构很简单，只有一个进口一个出口，二楼楼道的窗户可以跳下来。如果你现在去被人看到，会引起注意，陌生人在这里很显眼。”
罗素的话也有一定道理，但问题是亚瑟连楼道里什么样都不清楚，他是要去杀人，不是上门收牛奶费啊。
亚瑟越发肯定，这次刺杀就是托尼给自己挖下的一个坑，如果真的按照罗素说的去做，杀不掉阿布拉莫不说，搞不好还要被对方反杀。
不过，亚瑟也没真的就想去杀阿布拉莫，他心里有更重要的事，那张牌，那首诗。
跟着罗素回到车上，亚瑟道：“罗素，要不要带我去试试抢？我…我还没打过枪。”
不论是原来的亚瑟还是俞鹏，这辈子唯一摸过的枪只有自己的金枪，这火枪还真是没碰过。
罗素点点头发动了汽车，他又重新陷入了沉默之中。
……
十分钟后，罗素开着车带着亚瑟到了哈得逊河旁的一处石滩，隔着河能看到泽西对岸的纽约。天空已经开始下起小雨，纽约城笼罩在灰蒙蒙的雨雾之中，若隐若现，仿佛一头蛰伏的怪兽。
周围没有人，河上有两三艘船只，隔得很远，罗素把车停靠在路边的一处空地上，让亚瑟拿出储物箱的左轮手枪，和他一起下车。
亚瑟打开储物箱，拿起枪，枪比想象中的要重很多，黑色哑光的枪声，塑胶的枪把，还有一盒六发子弹。亚瑟拿着枪和子弹下车，雨点扑扑的打在他的脸上，冷冰冰的，一阵寒风吹来，脖子上起了一层鸡皮疙瘩。
罗素走在前面，带着亚瑟一路下到石滩，这个石滩一面是河，三面是树丛，又是雨天，下午三点多靠近四点，是不会有人过来的。罗素撑了一把黑色的伞，而亚瑟并没有伞，没一会儿头发已经湿了，雨在变大。
罗素停下，对亚瑟道：“鲁格GP100，从特殊渠道弄来的，干净的枪，枪把经过处理，不会留下指纹。六发子弹，足够使用。打的时候最好近一些，对准脑袋，扣动扳机。最好不要超过两米的距离，不然……”
所谓干净的枪，意思就是没有在其他犯罪行为中被使用过，不然枪支的弹道特性会被记录在案，警察一查就能查出枪支的来源。
手枪在所有枪械中使用难度是最大的，因为不好控制，枪管短，准度差，对于一个新手来说，如果开枪距离超过三米，基本就是“我瞄准你的头却一枪打爆了你的蛋蛋”，如果再紧张、手抖，加上对方的反抗，命中率可想而知。
所以最好的方法就是靠近，用枪管顶住对方的脑袋，一枪下去，基本不会失误。
亚瑟从盒子里拿出子弹，一颗颗的装进了轮盘中，他的手微微有些颤抖，男人第一次摸枪可能都是这样，期待着子弹射出的那一刻，既害怕又兴奋。
装好子弹，亚瑟将轮盘合上，双手持枪，学着电视里看到的姿势，举枪瞄准了河面。
以前香港电视剧没少看，里面的香港警察双手举枪的姿势还是非常标准的，稳定、利于瞄准射击。像一些黑人帮派成员那持枪姿势就五花八门了，单手，倒着，斜着，歪着，反正怎么妖娆怎么来，全不管能不能射准。
“不错，姿势不错。”罗素看到亚瑟的拿枪姿势，倒是夸赞了两句。
“你说，打的时候最好近一些，对准脑袋，再扣动扳机？”亚瑟重复了罗素说的话，他站在罗素身旁，罗素撑着伞望着他。
“没错，对准脑袋。”
“对准脑袋……是这样吗？”
亚瑟说着，然后把枪口对准了罗素的脑袋。
不过是一瞬间的事，亚瑟调转了枪头，雨下的更大了。
罗素撑着伞，而亚瑟已经被雨水淋湿，连接两人的是一把黑色的鲁格GP100左轮手枪。
罗素的脸上没有什么波动，他只是眨了一下眼睛，道：“亚瑟，你要对准的是阿布拉莫的脑袋。”
亚瑟道：“我知道，但我想问你几个问题。”
“问问题并不需要用枪指着我的脑袋。”
“枪会让人诚实，而且让你说话真的不容易。”
“我一直很诚实，只是话不多。”
“那你告诉我，你小时候是不是在你的表哥家长大，有没有一起去滑过雪？”
亚瑟又问了这个奇怪的问题，因为当罗素提到他在立陶宛长大时，亚瑟想起了那首诗：…我不是俄国人，我是立陶宛来的，是地道的德国人。我们小时候住在大公那里我表兄家，他带着我出去滑雪橇，我很害怕…
罗素也是德国人，他也是立陶宛来的，同时，罗素经常被误认为是俄国人，因为他金黄色的头发和白的有些病态的皮肤。
这难道只是巧合吗？
亚瑟觉得自己可能触碰到了纸牌奥秘的边缘，所以他一定要问清楚。除此之外，他还有其他问题要问，对于罗素，不用枪恐怕是问不出来的。
“我…我记不得了，小时候的事我记不太清楚了。”
罗素的答案让亚瑟有些失望，难道真的只是一个巧合吗？
不，亚瑟还要尝试一下，他松开握抢的左手，伸手到口袋里，掏出了那张黑桃3的扑克牌。拿背面对着罗素，问道：“罗素，你看得见背面的字吗？”
罗素眯着眼睛看了看，点点头，“是的，字……”
亚瑟心中一喜，但紧跟着眼前就是一黑！罗素突然挥动雨伞朝着亚瑟打来，亚瑟没有防备，手里的枪被打落在地。跟着罗素扑了上来，和亚瑟在石滩上扭打了起来。罗素是个格斗高手，亚瑟不是对手，被他卡住脖子摁倒在地。
亚瑟心里不禁有些后悔，自己还是太着急了一些，冒险拿枪指着罗素。
如果罗素可以的话，完全能在这里把他杀死，反正按照托尼的计划，就是要杀死亚瑟的。
亚瑟奋力挣扎，但感觉到卡在脖子上的手越来越紧，他呼吸不畅，脑供血不足，眼前越来越模糊……完犊子了，这刚穿越过来就要被掐死了吗？这TM，早知道昨天晚上先和吉娜来个深入交流了……
亚瑟感觉自己要死了，就在眼前要一片漆黑的时候，脑海中仿佛有什么东西炸开了，他的喉咙不受控制的动了起来，朝着掐他的罗素道：“玛丽…玛丽…”
听到玛丽这个名字，罗素用力掐下去的手突然停了下来，原本狰狞的面目渐渐松弛、平静，手从亚瑟的脖子上慢慢松开。亚瑟一下子喘过气来，血液重新进入大脑，眼前又亮了起来。他毫不犹豫的给了罗素一拳，把他从自己身上打落，还打掉了他一颗牙。
亚瑟这小牛犊子一样的身体，拳头的力气真的大，罗素要不是懂格斗技，是完全制不住他的。
从死亡边缘被拉回来的亚瑟立刻起身，捡起地上的枪。此时已经大雨如注，两人全身都被雨水给淋湿了，而亚瑟手中的牌却一点事都没有，雨滴顺着牌面滑下，丝毫不受影响。
亚瑟提枪走到罗素跟前，罗素被一拳打得七晕八素歪倒在地。
“罗素，看得见上面的字吗？看得见你就念给我听，立刻，马上！”亚瑟拿枪抵住了罗素的额头，鲜血混杂着雨水从罗素的嘴角淌下，不远处有他的一颗牙齿。
罗素盯着指派背面，微微张嘴，念道：“四月是最残忍的一个月，荒地上长着丁香……”
当罗素念完最后一个词时，他的眼睑突然翻了过来，双眼一片眼白，喉咙里支支吾吾的发出奇怪的声响，接着身子一软，整个人昏了过去。
而亚瑟站在罗素面前目睹了这一切，他喘着粗气，感觉到脑子隐隐作痛。
这时，黑桃3背面的诗句不见了，正面的黑桃3的三个黑桃，却变成了三个黑色的盾牌形状，同时浮现出几行字：姓名：罗素-尤迪特，职业：死亡枪手序列：8，代号：掘墓者，批言：躺在你的坟墓中温暖棺木。
亚瑟又问了几次罗素小时候是不是在表哥家长大，有没有去滑过雪橇，罗素始终一言不发，完全不理会亚瑟。他似乎自动将这个问题给屏蔽了。
没办法，亚瑟只好跟着罗素拐过几个街道，来到了阿布拉莫的情人所在的寓所附近，他指了指一栋红色外墙的公寓楼道：“就是那里，从唯一的门洞上去，二楼，右边的房间。”
“我…我该怎么办呢？敲门？还是…我不太懂杀人。”亚瑟道。
杀人的事他真的不太懂，他连枪都没开过，让他杀人？
相较而言，罗素是个用枪的高手，手上沾染的鲜血更是不少，理论上来说，罗素才是刺杀阿布拉莫的最佳人选。
可是托尼才不愿意让自己最可靠的杀手做这样的事，这又不是只对卢西亚诺家族有利的刺杀。按照三个家族的计划，刺杀得手后，他们会抢夺阿布拉莫在泽西的产业，包括运输路费、工地保护费，两座垃圾处理场的运管权，还有其他七七八八的路子。其中卢西亚诺家族分到的份额是最少的，谁让他们最弱小呢？
所以，托尼才不乐意让罗素去干活，三家的心明显都不齐，这次所谓的刺杀，计划的也一点都不周祥。
罗素道：“随你，你可以在这里蹲点等着阿布拉莫，尾随他上楼，然后在门口一枪打死他。也可以在他上楼后，过段时间上楼敲门，他开门后一枪打死他。或者等他幽会完，从楼上下来的时候，冲出来一枪打死他。”
罗素仿佛一次把一周的说话份额都用完了，给了亚瑟一点点知道。
可亚瑟一听这计划简直就是废话，反正就是老子冲上去一枪打死他。他要是这么好打死，你们怎么早没打死他呢？
罗素还从口袋里掏出一张照片给到亚瑟，道：“这就是阿布拉莫，记牢。”
亚瑟接过照片，照片上是一个身材魁梧的中年人，四十左右，头发灰白，面目冷峻，一看就不是善与之辈。
在此之前，阿布拉莫在双方的“战争”中已经躲过了两次刺杀行动，让纽约方面损失了两个枪手。他为人机警，身体强壮，性格狡诈、冷酷，对自己的保护做的相当到位。最初的一次刺杀是成功可能性最大的，在停车场枪手对他射击，但被他机敏的躲过，然后开枪还击，击毙了枪手。
他的汽车上至今还留了两个枪眼没有去修，他扬言这是为了时刻提醒自己要小心谨慎。
距离上一次刺杀时隔两个多月，阿布拉莫略微放松了警惕，需求旺盛的他忍耐不住每周要和自己的乌克兰情人约会，这成为了他最大的漏洞和弱点。
亚瑟将他的样貌记在了脑子里，然后问：“我要不要去公寓楼里看一看？”亚瑟觉得，有必要踩点踩仔细一些，省的到时候跑都不知道怎么跑。
罗素却道：“不用，楼道里的结构很简单，只有一个进口一个出口，二楼楼道的窗户可以跳下来。如果你现在去被人看到，会引起注意，陌生人在这里很显眼。”
罗素的话也有一定道理，但问题是亚瑟连楼道里什么样都不清楚，他是要去杀人，不是上门收牛奶费啊。
亚瑟越发肯定，这次刺杀就是托尼给自己挖下的一个坑，如果真的按照罗素说的去做，杀不掉阿布拉莫不说，搞不好还要被对方反杀。
不过，亚瑟也没真的就想去杀阿布拉莫，他心里有更重要的事，那张牌，那首诗。
跟着罗素回到车上，亚瑟道：“罗素，要不要带我去试试抢？我…我还没打过枪。”
不论是原来的亚瑟还是俞鹏，这辈子唯一摸过的枪只有自己的金枪，这火枪还真是没碰过。
罗素点点头发动了汽车，他又重新陷入了沉默之中。
……
十分钟后，罗素开着车带着亚瑟到了哈得逊河旁的一处石滩，隔着河能看到泽西对岸的纽约。天空已经开始下起小雨，纽约城笼罩在灰蒙蒙的雨雾之中，若隐若现，仿佛一头蛰伏的怪兽。
周围没有人，河上有两三艘船只，隔得很远，罗素把车停靠在路边的一处空地上，让亚瑟拿出储物箱的左轮手枪，和他一起下车。
亚瑟打开储物箱，拿起枪，枪比想象中的要重很多，黑色哑光的枪声，塑胶的枪把，还有一盒六发子弹。亚瑟拿着枪和子弹下车，雨点扑扑的打在他的脸上，冷冰冰的，一阵寒风吹来，脖子上起了一层鸡皮疙瘩。
罗素走在前面，带着亚瑟一路下到石滩，这个石滩一面是河，三面是树丛，又是雨天，下午三点多靠近四点，是不会有人过来的。罗素撑了一把黑色的伞，而亚瑟并没有伞，没一会儿头发已经湿了，雨在变大。
罗素停下，对亚瑟道：“鲁格GP100，从特殊渠道弄来的，干净的枪，枪把经过处理，不会留下指纹。六发子弹，足够使用。打的时候最好近一些，对准脑袋，扣动扳机。最好不要超过两米的距离，不然……”
所谓干净的枪，意思就是没有在其他犯罪行为中被使用过，不然枪支的弹道特性会被记录在案，警察一查就能查出枪支的来源。
手枪在所有枪械中使用难度是最大的，因为不好控制，枪管短，准度差，对于一个新手来说，如果开枪距离超过三米，基本就是“我瞄准你的头却一枪打爆了你的蛋蛋”，如果再紧张、手抖，加上对方的反抗，命中率可想而知。
所以最好的方法就是靠近，用枪管顶住对方的脑袋，一枪下去，基本不会失误。
亚瑟从盒子里拿出子弹，一颗颗的装进了轮盘中，他的手微微有些颤抖，男人第一次摸枪可能都是这样，期待着子弹射出的那一刻，既害怕又兴奋。
装好子弹，亚瑟将轮盘合上，双手持枪，学着电视里看到的姿势，举枪瞄准了河面。
以前香港电视剧没少看，里面的香港警察双手举枪的姿势还是非常标准的，稳定、利于瞄准射击。像一些黑人帮派成员那持枪姿势就五花八门了，单手，倒着，斜着，歪着，反正怎么妖娆怎么来，全不管能不能射准。
“不错，姿势不错。”罗素看到亚瑟的拿枪姿势，倒是夸赞了两句。
“你说，打的时候最好近一些，对准脑袋，再扣动扳机？”亚瑟重复了罗素说的话，他站在罗素身旁，罗素撑着伞望着他。
“没错，对准脑袋。”
“对准脑袋……是这样吗？”
亚瑟说着，然后把枪口对准了罗素的脑袋。
不过是一瞬间的事，亚瑟调转了枪头，雨下的更大了。
罗素撑着伞，而亚瑟已经被雨水淋湿，连接两人的是一把黑色的鲁格GP100左轮手枪。
罗素的脸上没有什么波动，他只是眨了一下眼睛，道：“亚瑟，你要对准的是阿布拉莫的脑袋。”
亚瑟道：“我知道，但我想问你几个问题。”
“问问题并不需要用枪指着我的脑袋。”
“枪会让人诚实，而且让你说话真的不容易。”
“我一直很诚实，只是话不多。”
“那你告诉我，你小时候是不是在你的表哥家长大，有没有一起去滑过雪？”
亚瑟又问了这个奇怪的问题，因为当罗素提到他在立陶宛长大时，亚瑟想起了那首诗：…我不是俄国人，我是立陶宛来的，是地道的德国人。我们小时候住在大公那里我表兄家，他带着我出去滑雪橇，我很害怕…
罗素也是德国人，他也是立陶宛来的，同时，罗素经常被误认为是俄国人，因为他金黄色的头发和白的有些病态的皮肤。
这难道只是巧合吗？
亚瑟觉得自己可能触碰到了纸牌奥秘的边缘，所以他一定要问清楚。除此之外，他还有其他问题要问，对于罗素，不用枪恐怕是问不出来的。
“我…我记不得了，小时候的事我记不太清楚了。”
罗素的答案让亚瑟有些失望，难道真的只是一个巧合吗？
不，亚瑟还要尝试一下，他松开握抢的左手，伸手到口袋里，掏出了那张黑桃3的扑克牌。拿背面对着罗素，问道：“罗素，你看得见背面的字吗？”
罗素眯着眼睛看了看，点点头，“是的，字……”
亚瑟心中一喜，但紧跟着眼前就是一黑！罗素突然挥动雨伞朝着亚瑟打来，亚瑟没有防备，手里的枪被打落在地。跟着罗素扑了上来，和亚瑟在石滩上扭打了起来。罗素是个格斗高手，亚瑟不是对手，被他卡住脖子摁倒在地。
亚瑟心里不禁有些后悔，自己还是太着急了一些，冒险拿枪指着罗素。
如果罗素可以的话，完全能在这里把他杀死，反正按照托尼的计划，就是要杀死亚瑟的。
亚瑟奋力挣扎，但感觉到卡在脖子上的手越来越紧，他呼吸不畅，脑供血不足，眼前越来越模糊……完犊子了，这刚穿越过来就要被掐死了吗？这TM，早知道昨天晚上先和吉娜来个深入交流了……
亚瑟感觉自己要死了，就在眼前要一片漆黑的时候，脑海中仿佛有什么东西炸开了，他的喉咙不受控制的动了起来，朝着掐他的罗素道：“玛丽…玛丽…”
听到玛丽这个名字，罗素用力掐下去的手突然停了下来，原本狰狞的面目渐渐松弛、平静，手从亚瑟的脖子上慢慢松开。亚瑟一下子喘过气来，血液重新进入大脑，眼前又亮了起来。他毫不犹豫的给了罗素一拳，把他从自己身上打落，还打掉了他一颗牙。
亚瑟这小牛犊子一样的身体，拳头的力气真的大，罗素要不是懂格斗技，是完全制不住他的。
从死亡边缘被拉回来的亚瑟立刻起身，捡起地上的枪。此时已经大雨如注，两人全身都被雨水给淋湿了，而亚瑟手中的牌却一点事都没有，雨滴顺着牌面滑下，丝毫不受影响。
亚瑟提枪走到罗素跟前，罗素被一拳打得七晕八素歪倒在地。
“罗素，看得见上面的字吗？看得见你就念给我听，立刻，马上！”亚瑟拿枪抵住了罗素的额头，鲜血混杂着雨水从罗素的嘴角淌下，不远处有他的一颗牙齿。
罗素盯着指派背面，微微张嘴，念道：“四月是最残忍的一个月，荒地上长着丁香……”
当罗素念完最后一个词时，他的眼睑突然翻了过来，双眼一片眼白，喉咙里支支吾吾的发出奇怪的声响，接着身子一软，整个人昏了过去。
而亚瑟站在罗素面前目睹了这一切，他喘着粗气，感觉到脑子隐隐作痛。
这时，黑桃3背面的诗句不见了，正面的黑桃3的三个黑桃，却变成了三个黑色的盾牌形状，同时浮现出几行字：姓名：罗素-尤迪特，职业：死亡枪手序列：8，代号：掘墓者，批言：躺在你的坟墓中温暖棺木。